"مسؤولة عنها دوليا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• internationally responsible

(a) Protocol I. Under the terms of Protocol I, which is open for signature by France, the United Kingdom and the United States, those States would undertake to apply, in respect of territories for which they are internationally responsible situated within the zone of application, the prohibitions of the Treaty in so far as they relate to the manufacture, stationing or testing of any nuclear explosive devices within those territories.
)أ( البروتوكول اﻷول: بموجب أحكام البروتوكول اﻷول، المفتوح للتوقيع عليه من قبل فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، تتعهد هذه الدول بأن تطبق، بصدد اﻷقاليم التي هي مسؤولة عنها دوليا والتي تقع ضمن منطقة التطبيق، أوجه الحظر المنصوص عليها في المعاهدة فيما يتعلق بصنع أو وضع أو تجربة أية أجهزة تفجيرية نووية ضمن منطقة تطبيق المعاهدة.