"مساء الثلاثاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tuesday night
• Tuesday evening
• Thursday night
• evening of Tuesday
• noon Tuesday

Buhbut, who was reported missing on Tuesday night, had been tortured for several hours before his body was discarded in a dumpster.
وتفيد المعلومات أن بوهبوت كان قد اختفى مساء الثلاثاء وتعرّض للتعذيب لعدة ساعات قبل أن تلقى جثته في مكان القمامة.

Your Honor, at 8:13 on Tuesday night of last week... observed by two reliable witnesses and myself...
فضيلتك، في 8: 13 مساء الثلاثاء من الاسبوع الماضي برقابة اثنين من الشهود المعتبرين ومني

I might need a couple extra minutes Tuesday night.
أنّي ربما أحتاج إلى دقائق إضافية مساء الثلاثاء

Police say seven people were killed after a shooter opened fire inside a shopping mall on Tuesday evening.
تقول الشرطة إن 7 أشخاص لقوا مصرعهم حين أطلق مسلح النار داخل مركز تجاري مساء الثلاثاء.

We're pulling video from all traffic cameras on the streets leading in and out of the park on Tuesday evening.
نحن نسحب الفيديو من كلّ كاميرات المرور في الشوارع الداخلة والخارجة من الحديقة مساء الثلاثاء

Kiev string quartet plays at the consulate on Thursday night.
ستعزف لكيف الرباعية الفرقة مساء الثلاثاء يوم القنصلية فى

Last week's conflict between two Wa'eysle subclans in the Bermuda area died down by the evening of Tuesday, 6 April.
هدأ بحلول مساء الثلاثاء 6 نيسان/أبريل الصراع الذي بدأ في الأسبوع السابق بين عشيرتين من عشائر قبيلة وا إيسلي في برمودا.

North end, noon Tuesday.
نهاية الشمال مساء الثلاثاء

Mr. Langston died Tuesday night from a heart attack.
توفي السيد لانغستون مساء الثلاثاء جراء نوبة قلبية

It was broadcast each Tuesday night and repeated next day.
وكان يذاع مساء الثلاثاء من كل أسبوع وتعاد إذاعته في اليوم التالي.

I had Bible study last night, youth group Tuesday night, and food pantry two mornings last week.
لقد كان لدي دراسة للإنجيل بالامس ومجموعة للشباب مساء الثلاثاء وتوزيع الطعام لصباحين في الاسبوع الماضي

Ballroom dancing is not a life choice... it's a Tuesday night on a Fiesta cruise!
غرفة رقص الحفلات ليس بخيار حياة انه من اجل مساء الثلاثاء وهو في رحلة بحرية

So I figure we can stop in Flagstaff on Monday... and make it to Los Angeles by Tuesday night.
أفكر بأننا نستطيع التوقف في فلكس يوم الإثنين و سنصل إلى لوس أنجليس مساء الثلاثاء

I... I can't go Tuesday night. It's inventory night.
لا أستطيع الذهاب مساء الثلاثاء إنها ليلة الجرد, إنها إجبارية

How'd you like to have dinner with my folks Tuesday night?
هل عندك مانع فى تناول العشاء مساء الثلاثاء مع أصدقائي ؟

We'll probably see you Tuesday night.
سنراك على الأرجح مساء الثلاثاء

7:56 Tuesday night, you had an incoming call to Barksdale's, giving him the number of a pay phone.
الساعة 7: 56 من مساء الثلاثاء ورد اتصال من (ديانجلو باركسدايل) يعطيه فيه رقم الهاتف العمومي

Perhaps you could tell me where you both were on Tuesday evening.
ربما يمكنكما اخباري أين كنتما في مساء الثلاثاء

Where were you Tuesday evening, Mr. Shoup, between 9:00 and midnight?
أين كنت مساء الثلاثاء ما بين الـ 9 ومنتصف الليل ؟

That's right. Next Tuesday evening.
هذا صحيح ، مساء الثلاثاء القادم

Looks like more than the usual Thursday night Macarena...
ليس كالمعتادl مساء الثلاثاء كان ماكارينا.

It would be useful if the substantive deliberations could be completed by the evening of Tuesday, 6 May to allow ample time for preparation of the draft conclusions or recommendations which should be adopted on the afternoon of Wednesday, 7 May.
٣ - وسيكون من المفيد لو أمكن استكمال المداولات الموضوعية مساء الثلاثاء ٦ أيار/مايو ﻹتاحة ما يكفي من الوقت ﻹعداد مشروع الاستنتاجات أو التوصيات الذي ينبغي اعتماده بعد ظهر اﻷربعاء ٧ أيار/مايو.

If you want the bible, Mr. Barrett, you will meet me at Donner Key, noon Tuesday.
"إذا كنت تريد الإنجيل سيد (باريت)..." فستقابلني في (دونير كي) مساء الثلاثاء