| 5. issues arising from the objectives of the Review Conference: | UN | 5 - مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر الاستعراضي: |
| 5. issues arising from the objectives of the Review Conference: | UN | 5 - مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر الاستعراضي: |
| issues arising from the objectives of the Review Conference | UN | مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر الاستعراضي |
| 9. issues arising from the objectives of the Conference: 15 - 17 5 | UN | 9- مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر: 15-17 4 |
| 9. issues arising from the objectives of the Conference: | UN | 9- مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر: |
| 9. issues arising from the objectives of the Conference | UN | 9- مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر: |
| 9. issues arising from the objectives of the Conference | UN | 9- مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر: |
| 9. issues arising from the objectives of the Conference: | UN | 9- مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر: |
| General debate on item 9 ( " issues arising from the objectives of the Conference " ) and Drafting Committee meetings (in parallel) | UN | مناقشة عامة بشأن البند 9 ( " مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر " ) وجلسات لجنة الصياغة (بالتوازي) |
| General debate on item 9 ( " issues arising from the objectives of the Conference " ) (continued) | UN | مناقشة عامة بشأن البند 9 ( " مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر " ) (تابع) |
| General debate on item 9 ( " issues arising from the objectives of the Conference " ) | UN | مناقشة عامة بشأن البند 9 ( " مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر " ) |
| General debate on item 9 ( " issues arising from the objectives of the Conference " ) (continued) | UN | مناقشة عامة بشأن البند 9 ( " مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر " ) (تابع) |
| General debate on item 9 ( " issues arising from the objectives of the Conference " ) (continued and concluded) | UN | مناقشة عامة بشأن البند 9 ( " مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر " ) (تابع واختتام) |
| 9. issues arising from the objectives of the Conference: | UN | 9- مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 