"مساعد لشؤون الإعلام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Public Information Assistant

Public Information Assistant posts redeployed from the United Nations Office in Belgrade
نقلت وظيفتا مساعد لشؤون الإعلام إلى مكتب الأمم المتحدة في بلغراد

Meetings Services Assistant, Meetings Services Clerk, Public Information Assistant
مساعد لخدمات الاجتماعات، كاتب لخدمات الاجتماعات، مساعد لشؤون الإعلام

Public Information Assistant post redeployed to the Office of the Spokesperson
نقل وظيفة مساعد لشؤون الإعلام إلى مكتب المتحدث الرسمي

Establishment of a Public Information Assistant post
إنشاء وظيفة مساعد لشؤون الإعلام

85. The Public Information Unit required a Public Information Assistant to provide administrative assistance.
85 - تحتاج وحدة الإعلام إلى مساعد لشؤون الإعلام لتوفير المساعدة الإدارية.

He/she will be assisted by a Public Information Assistant (national General Service staff).
ويساعده مساعد لشؤون الإعلام (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).

Public Information Assistant
مساعد لشؤون الإعلام

1 General Service (Other level) (Public Information Assistant)
1 خدمات عامة (الرتب الأخرى) (مساعد لشؤون الإعلام)

1 General Service (Other level) (Public Information Assistant) -- formerly Investigation Assistant (Investigation Section)
1 خدمات عامة (الرتب الأخرى) (مساعد لشؤون الإعلام) - سابقا مساعد تحقيق (قسم التحقيق)

30. The redeployment of two Public Information Assistant posts from the United Nations Office in Belgrade will answer the need for media monitors to cover printed and visual media in Serbia on a daily basis.
30 - سيلبي نقل وظيفتي مساعد لشؤون الإعلام من مكتب الأمم المتحدة في بلغراد الحاجةَ إلى مراقبين إعلاميين لتغطية وسائل الإعلام الصربية المطبوعة والمرئية بشكل يومي.

Administrative/Public Information Assistant (Local level) (para. 57 (b))
مساعد إداري/مساعد لشؤون الإعلام (الرتبة المحلية) (الفقرة 57 (ب))

30. Establishment of 20 posts of Public Information Assistant (national General Service) in the Communications and Public Information Section, component 1, democratic development and consolidation of State authority (A/60/728, table 2, second bullet).
30 - إنشاء 20 وظيفة مساعد لشؤون الإعلام (من فئة الخدمات العامة الوطنية) في قسم شؤون الاتصال والإعلام، العنصر 1، التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة (A/60/728، الجدول 2، النقطة الثانية).