"مساعد لشؤون المشتريات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• procurement Assistant
• Procurement Officer
• Procurement Assistants

procurement Assistant redeployed from UNPOS
مساعد لشؤون المشتريات نُقل من مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال

Conversion of procurement Assistant posts to national General Service staff posts
تحويل وظيفتي مساعد لشؤون المشتريات إلى وظيفتين لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة

Consequently, the Procurement Officer position is proposed to be abolished while the procurement Assistant position is proposed to be redeployed to the Engineering Section.
ومن ثّم، يُقترح إلغاء وظيفة موظف المشتريات، في حين يُقترح نقل وظيفة مساعد لشؤون المشتريات إلى القسم الهندسي.

As a result, it is proposed that the procurement Assistant post be converted from the Field Service to the national General Service category.
ولذلك اقتُرح تحويل وظيفة مساعد لشؤون المشتريات من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية.

procurement Assistant post abolished
إلغاء وظيفة مساعد لشؤون المشتريات

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that five national General Service posts had been vacant for more than 12 months, of which two posts, corresponding to procurement Assistant and Fuel Assistant, had been vacant for 28 months.
أُبلغت اللجنة الاستشارية، لدى الاستفسار، بأن 5 وظائف من فئة الخدمة العامة الوطنية ظلت شاغرة لأكثر من 12 شهرا، منها وظيفتا مساعد لشؤون المشتريات ومساعد لشؤون الوقود ظلتا شاغرتين لمدة 28 شهرا.

G-5 and above, procurement Assistant -- $7,500
ع-5 وما فوق، موظف مساعد لشؤون المشتريات - 500 7 دولار

Also, a procurement Assistant was relieved from procurement duties, and his assignment to the Mission subsequently curtailed. He was later issued a letter of caution.
وتم نقل مساعد لشؤون المشتريات من منصب المشتريات وتم فيما بعد تقليص المهام المسندة إليه في البعثة، وأرسلت له فيما بعد رسالة تحذير.

procurement Assistant
موظف مساعد لشؤون المشتريات

procurement Assistant
مساعد لشؤون المشتريات

1 procurement Assistant
مساعد لشؤون المشتريات

(a) The establishment of one new position: procurement Assistant (Field Service) in the Mission Support Section;
(أ) إنشاء وظيفة جديدة: مساعد لشؤون المشتريات (خ م) في قسم دعم البعثة؛

Establishment of 2 Procurement Assistants in Procurement Section, Nairobi
إنشاء وظيفتي مساعد لشؤون المشتريات في قسم المشتريات في نيروبي