"مسامحته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• forgive him
• forgiveness
• forgiving him
• forgiven
• forgave
• to forgive
• unforgivable

No way this mom actually wants to forgive him.
من المستحيل ان هذه الام حقا تريد مسامحته

I'm just glad I was able to forgive him.
أنا فقط سعيدة لأنني كنت قادرة على مسامحته

..I said I wondered if we should forgive him - me dad.
لقد قلت انني اتسائل ما اذا كان ينبغي علينا مسامحته اعني أبي

But there might be a way to earn his forgiveness... for him to think of you without rancor.
لكن ربما هناك طريقة لكسب مسامحته ليفكر بك من دون ضغينة

I really think that forgiving him would give me closure.
أنا حقاً أظن أن مسامحته ستحقق لي إختتام للأمر.

- Yes. Well, all is forgiven, because right now,
حسناً ، كل ذلك تمت مسامحته لأنّ الآن

Whether you can forgive him or not, it's for your own heart.
سواء استطعت مسامحته أم لا فذلك لأجل صالح سريرتك

But I really think you should try and forgive him. If not for his sake, then for yours.
أظن أن عليكِ أن تحاولي مسامحته إن لم يكن من أجله فمن أجلكِ أنتِ

I mean, he and my mom worked it out, and if she can forgive him for calling her that hateful word,
أعني، هو و أمي سويا الأمر، و إن كان باستطاعتها مسامحته لنعتها بتلك الكلمة البغيضة،

And while I might have eventually been able to forgive him for that,
وعلى الرغم من أني آخر المطاف سأكون قادرة على مسامحته على ذلك

You're gonna have to forgive him sooner or later, you know.
سيكون عليك مسامحته آجلا ام عاجلا ، تعلمين

You'll have to forgive him. He was raised in the woods.
كل الذي يتوجب عليك فعله هو مسامحته لأنه ترعرع في الغابات

Anyways! I can't forgive him easily this time.
على اى حال انا لا استطيع مسامحته هذه المره

I could forgive him for killing our folks, but I can't forgive him for what he did to you.
يمكنني أن أسامحه على قتل أهلنا، لكني لا أستطيع مسامحته لما فعله لك، لا أستطيع.

after that it's his wish that he forgive him or not
وبعد ذلك إنها إرادته فى مسامحته أم لا أ ي م ن

I need to make amends and beg his forgiveness.
بحاجة لوضع الأمور في نصابها وأطلب مسامحته.

And that is why forgiveness is even more important.
ولهذا أصبحت مسامحته مهمة لدرجة أكبر.

Is your forgiving him more important than what it would have done to me if I would have lost you?
هل مسامحته أهم لديك من ما قد كان سيحدث لي لو فقدتك؟

He just made me understand that as long as I hated Pete Hoyt, he had control of my life and that forgiving him wasn't weakness.
هو جعلني أتفهم انه طالما أكره بيتر هويت فلديه السيطرة على حياتي و مسامحته لم تكن ضعفاً

Besides, deep down, Ruining longs to be forgiven, and you are the key.
بجانب ذلك ، في الأعماق ، روينغ يتوقُ إلى أن يتم مسامحته وأنتِ هي المفتاح

I forgave him before. I could do it again.
سامحته قبلًا، وبوسعي مسامحته ثانيةً.

Now, sir, I will do everything I can to regain your confidence, but if you truly think that what I did was unforgivable, then just tell me to my face that I am fired, and I will walk out that door, and you will never see me again.
و الان سيدي سوف افعل اي شي لكسب ثقتك و لكن اذا كنت تعتقد ان ما فعلت لا يمكن مسامحته فقط قاله لي أنني مطرود