To be fair, we didn't have today's cosmetics back then. | Open Subtitles | لأكون عادلة، لم يكن لدينا مستحضرات تجميل اليوم آنذاك. |
If you want to save Kim Hyeong Joon, you go and hand that over to Bada cosmetics. | Open Subtitles | اذا كنتِ تريدين انقاذ كيم هيونج جون اذهبِ و اعطي هذه الى مستحضرات تجميل بادا |
'Cause that reads like the Rivington cosmetics negotiation. | Open Subtitles | لإن قرأتها كأنها مفاوضة مستحضرات تجميل ريفينغتون |
Totes. | Open Subtitles | مستحضرات تجميل. |
Totes. | Open Subtitles | مستحضرات تجميل. |
So, uh, I guess she travels around selling makeup | Open Subtitles | اعتقد إنها بائعة مكياج مترحلة لـشركة مستحضرات تجميل |
Accused this married mother of three of stealing assorted cosmetic products from her in 1991. | Open Subtitles | أتهمت هذهِ الأم المتزوجة التي لديها ثلاثة أطفال بأنها سرقت مستحضرات تجميل متنوعة منها عام 1991 |
This is a new product from Bada cosmetics but it's already very popular. | Open Subtitles | هذا منتج جديد من مستحضرات تجميل بادا لكنه بالفعل يتمتع بشعبية شديدة |
Have you tried any new medications or cosmetics, detergents, cleaning solutions or foods? | Open Subtitles | هل جَربتِ أية أدوية او مستحضرات تجميل جديدة ؟ مٌنظفات او أطعمة ؟ |
Director Kim Kang Sik from Bada cosmetics called again. He would like to have a meeting with you. | Open Subtitles | المدير كانج شيك من مستحضرات تجميل بودا اتصل ثانية و يرغب فى التحدث اليك |
Then, are we excluding Bada cosmetics from investment? | Open Subtitles | اذاَ هل سنقصى مستحضرات تجميل بودا من الاستثمار ؟ |
Hae Shin cosmetics called and said that they're cancelling the CF (commercial film) shooting, which was scheduled to this morning. | Open Subtitles | لقد اتصلت مستحضرات تجميل هاي شين وقالوا بأنهم قاموا بإلغاء تصوير الاعلان والذي كان محدداً هذا الصباح |
Remember, you're working for a cosmetics company. | Open Subtitles | تذكروا أنكم تعملون مع شركة مستحضرات تجميل |
I support those who will remain faithful to the original business policy of this company, which is the production of quality cosmetics. | Open Subtitles | أنا أدعم أولئك الذين يبقون مخلصين الى سياسة العمل الاصلية ، لهذه الشركة . و هي انتاج مستحضرات تجميل ذاتِ جودة عالية |
I hope it keeps making quality cosmetics. | Open Subtitles | أرجو أن تستمر بصنع مستحضرات تجميل عالية الجودة |
You see, it would be completely unprofessional for me to sell you cosmetics in a doctor's office. | Open Subtitles | سيكون أمراً غير مهني إطلاقاً أن أبيعكِ مستحضرات تجميل في عيادة |
- I don't wear Del Rios cosmetics. | Open Subtitles | انا لا اضع مستحضرات تجميل ديل ريوز |
Totes! | Open Subtitles | مستحضرات تجميل! |
Totes! | Open Subtitles | مستحضرات تجميل ! |
Hey, do you have any makeup or costumes that might make someone look like a bush? | Open Subtitles | هل لديك اي مستحضرات تجميل او ملابس تنكريه ليبدو شخص كشجره ؟ |
I have a cosmetic Imperial Arms rather than one for battle. | Open Subtitles | فأنا لدي أثر امبراطوري بشكل .مستحضرات تجميل بدلاً من أثر معدّ للقتال |