"مستشعرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sensors
• of automatic

We have several airborne sensors up over the area.
. ولدينا عدة مستشعرات جوية تحوم في المنطقة

There are military-grade motion and heat sensors in every room.
هناك مستشعرات حركة عسكرية ومتحسسات حرارية في كل غرفة.

:: High-quality sensors are a priority, and additional options should be considered in defining the requirements.
:: وينبغي إعطاء الأولوية لاختيار مستشعرات عالية الجودة، وينبغي مراعاة دارسة خيارات إضافية عند تحديد المواصفات.

Replacement of the existing lighting system with energy-saving lights and installation of automatic light sensors
المرافق الاستعاضة عن نظام الإضاءة القائم بمصابيح موفرة للطاقة وتركيب مستشعرات ضوئية آلية

Now, there's sensors here on the door. Why didn't the alarms go off when they were opened?
توجد مستشعرات على الباب، لماذا لم ينطلق الإنذار عندما فُتح؟

What we came to realize was that the myoelectric feedback had been weakened because the signal was spread across too many sensors.
ما توصلنا إليه هو أن نتائج كهربية العضل تضعف لأن الإشارة يتم توزيعها على عدة مستشعرات.

As a result of interference of electromagnetic, wave sensors are not working.
نتيجة تداخل الطاقة الكهرومغناطيسية مستشعرات الموجة لا تعمل

The casino has 2,000 CCTV cameras and some motion sensors.
للملهى ألفي آلة مراقبة و بعض مستشعرات الحركة

Motion sensors also keep tabs on how well you sleep.
مستشعرات الحركة تراقب أيضا مدى حسن نومك.

We've installed delta wave sensors in all 52 states, per your recommendation.
لقد قمنا بوضع مستشعرات موجات الدلتا في الـ 52 ولاية، بناءًا على إقتراحك

Not unless the two doors are connected by relays - or there are motion sensors involved. - No, I meant...
إلا إذا كان البابان متصلان في الأبدال أو مرتبطان في مستشعرات الحركة

There are two cameras out there, and four here with motion sensors.
هنالك كاميراتان, وأربعة هنا بها مستشعرات خاصة بالحركة

Clear on cams, no infrared trip-lines, no motion sensors.
لا يوجد شيء على الكاميرات لا يوجد خطوط للأشعة تحت الحمراء ، ولا مستشعرات حركة

Locking cave's motion and heat sensors to prevent the enemy from tracking us.
أقفال مستشعرات الكهف الحركية والحرارية . لمنع العدو من تعقبنا

We move up the drive, not triggering any motion sensors,'cause, again, the power is down.
نحترك بالداخل ولا نطلق أى مستشعرات حركه لأنه مره أخرى التيار منقطع

We have sensors in the frame, but nothing attached to the canvas.
لدينا مستشعرات حسية على الإطار لكن لا يوجد شي ملتصق باللوحة الزيتيه ذاتها

There may be shielded areas or malfunctioning sensors.
ربما تكون هناك مناطق معزولة أو مستشعرات معطلة

These could be remains of... heat sensors.
هذه ربما تكون بقايا مستشعرات حرارية

I'm here because there are seismic sensors going off 30 klicks north of here that we think that we should check into.
وأنا هنا لأنه يوجد مستشعرات زلزالية تسجل نشاطاً بدرجة 30 شمال هذه المنطقة نعتقد أننا يجب أن نتفقده ...

It contained a small box with ten sensors to respond to 20 different classes of chemicals that decaying bodies emit.
يحتوي على صندوق صغير بـ10 مستشعرات لتستجيب لـ20 صنفاً من المواد الكيميائية...