| We tried everything, but she's not ready to talk to the police. | Open Subtitles | حاولنا كل شيء، لكنها ليست مستعدة للتحدث إلى الشرطة. |
| The roommate's calmed down. She's ready to talk to you. | Open Subtitles | لقد هدأت زميلة السكن إنها مستعدة للتحدث إليكما |
| I will call you when I've determined that she's ready to talk. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أحدد أنها مستعدة للتحدث حسناً؟ |
| So, I hear you're ready to talk about a surgery schedule. | Open Subtitles | إذا، سمعت أنكِ مستعدة للتحدث عن تحديد موعد للجراحة. |
| Okay, well, I did have sex with a teenager last month and I'm willing to talk about it. | Open Subtitles | حسناً , قد مارستُ الجنس مع مراهق الشهر الماضي و أنا مستعدة للتحدث بشأنه |
| I'll find something. Now are you ready to talk? | Open Subtitles | سأعثر على شيء ما هل أنتِ مستعدة للتحدث الأن؟ |
| Now that her husband is leaving her and you killed her new boyfriend, she's ready to talk about your affair. | Open Subtitles | الآن زوجها يتركها وأنت قتلت صديقها الجديد مستعدة للتحدث عن علاقتك |
| When you're ready to talk... and you're ready to come home. | Open Subtitles | عندما تصبحين مستعدة للتحدث و العودة ال المنزل |
| When you're ready to talk about it truthfully, | Open Subtitles | عندما تكونين مستعدة للتحدث بشأن الأمر، فعلياً |
| You ready to talk to us, Laura? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة للتحدث معنا . لورا ؟ |
| Um, till I know more, I'm not ready to talk about it. | Open Subtitles | حتى أعرف المزيد، لست مستعدة للتحدث عنه. |
| I'm ready to talk about this. | Open Subtitles | أنا مستعدة للتحدث معكِ حيال ذلك الأمر |
| But when you're ready to talk, | Open Subtitles | لكن عندما تكونين مستعدة للتحدث |
| Don't worry, Brooke. When you're ready to talk, we'll be here. | Open Subtitles | عندما تكونين مستعدة للتحدث سنكون هنا |
| But when I'm ready to talk to you, I'll find you. Trust me. | Open Subtitles | لكن عندما أكون مستعدة للتحدث معك سأجدك |
| [ sighs ] Yes. I just don't think I'm ready to talk about it yet. | Open Subtitles | أجل لا أظنني مستعدة للتحدث بذلك |
| Your friend called and said you were ready to talk, so... | Open Subtitles | صديقتك اتصلت وقالت أنكِ مستعدة للتحدث, لذا... |
| You ready to talk to him? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة للتحدث معه؟ |
| She's not ready to talk to you. | Open Subtitles | -إنها ليست مستعدة للتحدث إليكِ |
| ready to talk, Petty Officer? | Open Subtitles | مستعدة للتحدث يا ضابطة الصف؟ |
| Yeah. Kitty hasn't been wanting or willing to talk about it. | Open Subtitles | كيتي لم تكن راغبة أو مستعدة للتحدث في الموضوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 