"مستعملا في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• users in
• users per

Support and maintenance of 38 local area networks (LAN) and wide area networks (WAN) for 3,288 users in 38 locations
دعم وصيانة 38 شبكة من شبكات المنطقة المحلية والشبكات الواسعة لتلبية احتياجات 288 3 مستعملا في 38 موقعا

LAN and WAN for 475 users in 11 locations within the MINURSO area of responsibility were supported and maintained
جرى دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـ 475 مستعملا في 11 موقعا ضمن منطقة مسؤولية البعثة

:: Support and maintenance of 1 local area network (LAN) and 1 wide area network (WAN) for 6,522 users in 40 locations
:: دعم وصيانة شبكة محلية واحدة وشبكة واسعة يستخدمها 522 6 مستعملا في 40 موقعا

Support and maintenance of local area networks and wide area networks for 478 users in 2 locations
دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـخدمة 478 مستعملا في موقعين

:: Maintenance of an enhanced interactive website for an average of 4,000 users per month
:: صيانة موقع إلكتروني تفاعلي معزز ومخصص لـ 000 4 مستعملا في المتوسط في الشهر

Support and maintenance of local area networks (LAN) and wide area networks (WAN) for 494 users in 11 locations
دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـخدمة 494 مستعملا في 11 موقعا

:: Support and maintenance of local area networks and wide area networks for 478 users in two locations
:: دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـخدمة 478 مستعملا في موقعين

Support and maintenance of local area network (LAN) and wide area network (WAN) for 2,955 users in 16 locations
وحدة متعددة الوظائف دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـ 955 2 مستعملا في 16 موقعاً

Support and maintenance of 60 local area networks and wide area networks for 2,148 users in 40 locations
دعم وصيانة 60 شبكة من الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لتلبية احتياجات 148 2 مستعملا في 40 موقعا

Support and maintenance of 12 local area networks (LAN) and wide area networks (WAN) for 494 users in 12 locations
دعم وصيانة 12 شبكة من الشبكات المحلية والشبكات الواسعة يستخدمها 494 مستعملا في 12 موقعا

:: Support and maintenance of local area networks (LAN) and wide area networks (WAN) for 494 users in 11 locations
:: دعم وصيانة شبكات المناطق المحلية وشبكات المناطق الواسعة لـ 494 مستعملا في 11 موقعا

Finally, it provides local area network administration for approximately 650 users in the Department and supports staff in the use of information technology resources through an internal help desk service.
وأخيرا، تقوم بإدارة الشبكة المحلية التي تخدم ما يناهز 650 مستعملا في الإدارة، وتدعم الموظفين في استعمال موارد تكنولوجيا المعلومات من خلال خدمة مكتب داخلي للمساعدة الحاسوبية.

:: Support and maintenance of 54 local area networks (LAN) and 24 wide area networks (WAN) for 2,500 users in 47 locations
:: دعم وصيانة 54 شبكة محلية و 24 شبكة واسعة لـ 500 2 مستعملا في 47 موقعا

:: Support and maintenance of 12 local area networks (LAN) and wide area networks (WAN) for 494 users in 12 locations
:: دعم وصيانة 12 من الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـ 494 مستعملا في 12 موقعا

:: Support and maintenance of 60 local area networks and wide area networks for 2,148 users in 40 locations
:: دعم وصيانة 60 شبكة محلية وشبكة واسعة يستخدمها 148 2 مستعملا في 40 موقعا

The Newsletter is disseminated to an additional group of about 660 users in 95 countries, beyond the standard distribution list.
وتوزع الرسالة الإخبارية على مجموعة إضافية من نحو 660 مستعملا في 95 بلدا، بجانب قائمة التوزيع العادية.

12 LAN and 12 WAN for 3,926 users in 12 locations
12 شبكة محلية و 12 شبكة واسعة لخدمة 926 3 مستعملا في 12 موقعا

Support and maintenance of local area networks (LAN) and wide area networks (WAN) for 475 users in 11 locations
دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـ 475 مستعملا في 11 موقعا

:: Support and maintenance of local area networks (LAN) and wide area networks (WAN) for 475 users in
:: دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـ 475 مستعملا في 11 موقعا

:: Support and maintenance of 18 wireless area networks for 3,700 users in 18 locations
:: دعم وصيانة 18 شبكة لاسلكية لصالح 700 3 مستعملا في 18 موقعا

Estimate 2002-2003: 940 users per day
التقديرية في الفترة 2002-2003: 940 مستعملا في اليوم