"مستودع في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• warehouse in
• a warehouse
• a depot in
• warehouse on
• warehouse at
• repository

His GPS shows him in a warehouse in White City.
GPS له ويظهر له في مستودع في مدينة الأبيض.

A warehouse in a remote part of South Africa assigned to a covert project with that name.
مستودع في منطقة نائية في جنوب أفريقيا تم تخصيصه لمشروع سري يحمل هذا الأسم

I got a warehouse in the fishing district. Come alone.
لدي مستودع في منطقة صيد السمك تعال بمفردك

The goods were stored in Rotterdam in a warehouse.
وأُودعت البضاعة في مستودع في مدينة روتردام.

From a depot in Makelele, minerals are transported by or with the complicity of naval officers.
وتنقل المعادن من مستودع في ماكيليلي عن طريق ضباط بالبحرية أو بتواطؤ منهم.

He made a quick phone call. We traced it to a warehouse on the East Side.
قبل أن يغادر، قام بإجراء مكالمة هاتفية قمنا بتعقبها، فقادتنا إلى مستودع في الناحية الشرقية

Heard something about a fight at a warehouse in brooklyn last night.
سمعت شيئا عن قتال في مستودع في بروكلين الليلة الماضية.

She handed me orders last night to come here to a warehouse in South Dakota.
سلمتني أمراً مساء أمس للحضور إلي مستودع في جنوب داكوتا

Heard something about a fight at a warehouse in Brooklyn last night.
سمعت شيئاً عن قتال جرى في مستودع في بروكلين البارحة

It's a warehouse in Newham. Ask any crack head on the street
إنه مستودع في نيوهام اسأل أي رئيس صدع في الشارع

36. The new rations contract of UNISFA required the contractor to establish a warehouse in Abyei and to deliver rations to the battalion headquarters, where the battalion took responsibility for delivering the rations to other locations.
36 - وأبرمت القوة الأمنية المؤقتة عقدا جديدا لتوفير حصص الإعاشة يقتضي من المتعاقد إنشاء مستودع في أبيي وتسليم حصص الإعاشة إلى مقر الكتيبة، ومن هناك تتولى الكتيبة مسؤولية إيصالها إلى المواقع الأخرى.

warehouse in LOS ANGELES, USA
‫"مستودع في لوس أنجليس، الولايات المتحدة الأمريكية"

He's tied me up in the warehouse in Madh.
هو مربوط لي في مستودع في ماده.

The shooter fled to a warehouse in Henderson.
لقد فر المطلق الى مستودع في هيدرسون

There was just-- An explosion at a warehouse in Troy.
...كان هناك للتو إنفجار في مستودع في تروي

- This Nicky Grillo-- he bought a warehouse in Hialeah.
- هذا نيكي غريللو - لقد اشترى مستودع في "هيله".

You told me how he fenced stolen goods out of a warehouse in Queens and that you were scared.
لقد أخبرتني كيف يتاجر بالسلع المسروقه في مستودع في "كوينز" وأنكِ كنتِ خائفه

We got a tip that he was operating out of a warehouse in Queens.
حصلنا على معلومة أنه كان يجري عملية خارج مستودع في "كوينز"

It would have been stockpiled in a depot in Okinawa.
سيكون مُخزناً في مستودع في مدينة أوكيناوا

No, but he said, "Ocampo's in a warehouse on the corner of Richards and Lefferts."
لا ، ولكنه قال أن "أوكامبو" في مستودع في زاوية شارعي "ريتشاردز" و "ليفرتز"

We have a warehouse at the entrance of the village, will that do?
لدينا مستودع في مدخل القرية، من شأنها أن تفعل؟

Many archival items are neither identified nor transferred to any corporate repository by the organizational unit and records producers.
فكثير من بنود المحفوظات ليست محددة ولا تنقل إلى أي مستودع في المؤسسة من خلال الوحدة التنظيمية أو منتجي السجلات.