"مستوى الموارد العام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the overall level of resources

(iv) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources.
' ٤` حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

8. These proposals show a continuing downward trend both in the overall level of resources and in staffing level.
٨ - وهذه المقترحات تبين وجود اتجاه تنازلي مستمر في مستوى الموارد العام وكذلك في مستوى ملاك الموظفين.

The size of the contingency fund was set at 0.75 per cent of the overall level of resources for the first outline and for all subsequent ones.
١٢ - حُدد حجم صندوق الطوارئ بنسبة ٧٥ ,. في المائة من مستوى الموارد العام من أجل المخطط اﻷول وجميع مايليه من مخططات.

(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources.
(د) حجم رصيد المصروفات الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

(d) The size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources.
)د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources.
(د) حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

(d) The size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources.
(د) حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

" (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources. "
" )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. "

(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources.
)د( حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

(d) Size of the Contingency Fund expressed as a percentage of the overall level of resources.
)د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه كنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources.
)د( حجم رصيد المصارف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

The Secretary-General is reasonably confident that the objectives of the programmes included in the proposed medium-term plan for the period 1998-2001 can be pursued in 1998-1999 within the overall level of resources included in the proposed outline.
٨ - واﻷمين العام واثق بقدر معقول من أن اﻷهداف الموضوعة للبرامج المدرجة في الخطة متوسطة اﻷجل المقترحة للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ يمكن العمل من أجل تحقيقها في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ في إطار مستوى الموارد العام المدرج في المخطط المقترح.

27E.19 the overall level of resources proposed for the biennium 1998-1999 amounts to $228,483,300, reflecting a reduction of $1,001,200 (0.4 per cent) compared with the revised appropriation for 1996-1997.
٧٢ هاء - ٩١ ويصل مستوى الموارد العام المقترح لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ إلى ٣٠٠ ٤٨٣ ٢٢٨ دولار بما يعكس تخفيضا بمبلغ ٢٠٠ ١٠٠ ١ دولار )٠,٤ في المائة( في مقابل الاعتماد المنقح للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.

27E.19 the overall level of resources proposed for the biennium 1998-1999 amounts to $228,483,300, reflecting a reduction of $1,001,200 (0.4 per cent) compared with the revised appropriation for 1996-1997.
٢٧ هاء - ١٩ ويصل مستوى الموارد العام المقترح لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ إلى ٣٠٠ ٤٨٣ ٢٢٨ دولار بما يعكس تخفيضا بمبلغ ٢٠٠ ١٠٠ ١ دولار )٠,٤ في المائة( في مقابل الاعتماد المنقح للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.

" (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources. "
" )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام " .