"مسدس حقيقي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a real gun

You wouldn't give a real gun, would you?
أنتَ لن ترغب بـأن تــعطيني مسدس حقيقي , أليس كذلك؟

So I made a gun, a real gun, to shoot the Jap prince.
.لذلك صنعت مسدس، مسدس حقيقي .لاطلق النار على الأمير الياباني

This is a real gun, and I know how to use it.
هذا مسدس حقيقي واعرف كيف استعمله انتم لاتريدون ان استعمله

That's a real badge, I'm a real cop and this is a real gun.
هذه شاره حقيقيه وانا شرطي حقيقي وهذا مسدس حقيقي

You guys, I thought that was a toy, but it was a real gun!
يا رفاق، اعتقدت أن كان لعبة، ولكن كان مسدس حقيقي!

You don't wanna do this. - No, it's a real gun!
ـ لا انه مسدس حقيقي ، لا ـ ياسيدة

She's gonna teach me how to shoot a gun-- a real gun.
ستعلمني كيفية التصويب بالمسدس... مسدس حقيقي

This is a real gun.
هذا مسدس حقيقي.

Is that a real gun?
هل هذا مسدس حقيقي ؟

That's a real gun.
هذا مسدس حقيقي.

Yes, it was a real gun.
أجل .. لقد كان مسدس حقيقي

Yeah, this is a real gun.
نعم هذا مسدس حقيقي

Look here. I have a real gun.
إنظر هنا, أنا لديّ مسدس حقيقي

That's not a real gun.
هذا ليس مسدس حقيقي

Take a real gun tonight, Abe.
خُذ مسدس حقيقي الليلة يا (إيب)