| Listen, I'm not suggesting that We do something crazy here, but I planted my gun in that fIoWerpot over there. | Open Subtitles | اسمعوا، لا أقترح أن نقوم بأمر جنونيّ هنا ولكنني دسستُ مسدّسي بأصيص الورد ذاك |
| Now I know why I'm not allowed to bring my gun in here. | Open Subtitles | الآن أعرف لمَ ليس مسموحاً لي إدخال مسدّسي إلى هنا |
| - [Laughing Continues] - I really should take my gun out and shoot you now. | Open Subtitles | يجب أن أخرج مسدّسي وأطلق عليكَ النار حالاً |
| Shot out my horse. I drew my pistol. I fired back. | Open Subtitles | أصابا حصاني، فأخرجت مسدّسي و بادلتهما إطلاق النّار |
| I am gonna pull out my pistol and shoot you in the head. Same goes for panicking, breaking down into tears. | Open Subtitles | سأخرج مسدّسي وأطلق على رأسك. الأمر نفسه ينطبق على الذعر، والبكاء. |
| Well, that's what my Glock is for. Right, baby? | Open Subtitles | هنا يحين دور مسدّسي يا عزيزتي، صحيح؟ |
| This prick in here's got my gun and my badge. Can you go get it? I got you, brother. | Open Subtitles | أحضر لي مسدّسي و شارتي هل يمكنك إحضارها ؟ |
| We had a deal. You were gonna help me find my gun. | Open Subtitles | كان لدينا اتفاق ، كنت ستساعدني في العثور على مسدّسي |
| He took my gun, and he's got the girl down there. | Open Subtitles | هو أخذ مسدّسي وهرب أظن الفتاة بالأسفل. |
| Just as soon as I get my gun. | Open Subtitles | أيها الداعر! فقط حالما أجد مسدّسي. |
| Usually I'd take my gun, press it to your temple and ask you very politely to do what I want. | Open Subtitles | عادةً سآخذ مسدّسي, اضغطه إلى معبدك ... ...و يسألك بأدب جدًّا لعمل ما أريده . |
| You took my gun. | Open Subtitles | لقد أخذتَ مسدّسي |
| You can have my gun when you pry it from my dead fingers. | Open Subtitles | يمكن أن يكون لديك مسدّسي ... ...عندما تتطفّل هو من أصابعي الميّتة . |
| So this john comes out of nowhere. He's got me by the throat. I can't reach around and get my gun and I see he has a nipple ring. | Open Subtitles | ظهر (جون) هذا من العدم، وأمسكني من حلقي ولايمكنني بلوغ مسدّسي |
| You touched my gun. | Open Subtitles | لقد لمست مسدّسي. |
| Nobody gets my gun. | Open Subtitles | لن يحصل أحد على مسدّسي |
| My badge and my gun. | Open Subtitles | شارتي و مسدّسي. |
| Nothing a little prayer can't handle, or my pistol. | Open Subtitles | لا شيء a قليلاً صلاة لا يَستطيعُ مُعَالَجَة، أَو مسدّسي. |
| Believe I'll stick with my pistol. | Open Subtitles | اعتقد أننيّ سألازم مسدّسي . |
| But my Glock will. | Open Subtitles | لكنّ مسدّسي سيخسئكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 