"مسرح جريمتنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• our crime scene
• our murder scene
• our scene

Tire tracks. The same tire tracks that we found at our crime scene.
مسارات إطار، نفس مسارات الإطار التي وجدناها في مسرح جريمتنا.

Ohh! Okay, when did our crime scene become an improv class?
هذا موقفي حسناً، متى أصبح مسرح جريمتنا حصة إرتجال؟

got some blood here that's been disturbed, which means somebody took something from our crime scene.
وجدت بعض الدم هنا تم إفساده مما يعني أن شخص أخذ شيئاً من مسرح جريمتنا

Which means our crime scene technically on British soil.
مما يعني أن مسرح جريمتنا يقع على الأراضي البريطانية.

Lousy alibi doesn't put him at our murder scene.
حجة غياب ضعيفة لا تضعه في مسرح جريمتنا

You left our scene pretty quick.
أنت تركت مسرح جريمتنا بسرعة شديدة

They're obviously not from these windows. I don't think this is our crime scene.
من الواضح أنّهم لم يأتوا إلى هذه النافذة لا أعتقد أنّ هذا المكان مسرح جريمتنا

- Sir, it's been a long night, and we don't have much time before our crime scene flies away.
لقد كانت ليلة طويلة يا سيدي ولا نملك الوقت قبل أن يطير مسرح جريمتنا

We tried to escape, but... unfortunately our crime scene became a party scene and we were trapped.
تحوّل مسرح جريمتنا الى مسرح حفلة، فعلقنا

This is definitely our crime scene.
اعتقد ان هذا بالتأكيد هو مسرح جريمتنا

This is our crime scene based on lucy scott's account of what happened.
هذا مسرح جريمتنا وفقاً لأقوال " لوسي " لما حدث

That's two blocks away from our crime scene.
هذا يبعد شارعين عن مسرح جريمتنا

And we have our crime scene.
ولدينا مسرح جريمتنا

That's our crime scene.
هناك مسرح جريمتنا

That's our crime scene.
ذلك هو مسرح جريمتنا

It's our crime scene.
إنها مسرح جريمتنا

And possibly our crime scene. Signs of a struggle.
و مسرح جريمتنا المحتمل

There goes our crime scene.
انهم يخربون مسرح جريمتنا

Ejected cartridge was the same make as ours, and Pacoima and Third is only ten blocks from our murder scene.
مقذوف العيار الناري كان مثل جريمتنا، و(باكويما) والشارع الثالث ليس إلاّ على بُعد 10 جادّات من مسرح جريمتنا.

I think we found our murder scene.
أعتقد أننا عثرنا على مسرح جريمتنا

- but it's our scene until I say otherwise.
-ولكنه مسرح جريمتنا حتى أقول غير ذلك ؟