"مسلوقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• boiled
• hard-boiled
• poached
• soft-boiled

Master Kai, this mule foot might be boiled too much.
سيد كاي، قدم البغل هذه يبدو أنها مسلوقة كثيراً

Get me one of each, but not boiled, poached.
احضر لي واحدة، ولكن مسلوقة قليلاً، ما المانع؟

Oatmeal was served for breakfast, a soup and porridge for lunch and boiled unpeeled potatoes and herring for dinner.
وكان الفطور دقيق الشوفان والغداء حساءً وثريداً والعشاء سمكاً مملحاً وبطاطس مسلوقة بقشورها.

Man, just have a hard-boiled egg or something.
يا رجل , تناول بيضة مسلوقة وحسب أو شيئاً ما

And a hard-boiled egg... and some marshmallow rice squares.
...بيضة مسلوقة جيداً و بعض مكعبات أرز الخطمي

I should've just thrown a boiled ham on the bed.
كان يجدر بي فقط رمي قطعة لحم مسلوقة فوق الفراش.

Normally around women, he has the personality of a boiled potato.
عندما يتعلّق الأمر بالنّساء تكون شخصيّته كبطاطا مسلوقة.

It reminds me of childhood. Fried or boiled, in front of the TV.
هذا يذكرني عندما كنت صغيراً, بيض مقلي أم بيضة مسلوقة ناعمة أمام التلفاز

Young lady, that is where we drop... a boiled egg in a parachute without it breaking.
ايتها السيدة , هذا موقع اسقاطها بيضة مسلوقة مركبة بدون ان تنكسر

Why don't you put a boiled egg in it?
لماذا لا تضع بيضة مسلوقة بشدة بداخلها ؟

I ask you for a boiled egg and you come with an eviction order.
لقد طلبت منك بيضة مسلوقة و أنت قد اتيت لى بقرار إخلاء

And we have boiled potatoes and blanched string beans.
ولدينا بطاطا مسلوقة وفاصولياء مغلية.

It was, uh, boiled potatoes, sour cream, buttermilk, and dill.
كانت بطاطس مسلوقة كريمة وزبدة الحليب

Poor sad chicken, plucked and boiled.
دجاجة مسكينة، منتوفة الريش و مسلوقة

- God, this car smells like boiled ass.
-يا إلهي ، هذه السيارة رائحتها كمؤخرة مسلوقة

I chased a hard-boiled egg across the carpet.
أنا مسحت بيضة مسلوقة من على السجادة

An apple, a hard-boiled egg.
تفاحة، بيضة مسلوقة.

I think, Stevie would like a nice poached egg on toast and I'll have a mixed salad.
اعتقد ان ستيف سيأخذ بيضة مسلوقة على قطعة توست وانا سأتناول سلطة مشكّلة

- I'll have the same thing and a poached pear.
سأخذ نفس الشيء مع كمثرى مسلوقة

Whole-wheat toast, half a grapefruit, and soft-boiled egg coming right up.
،خبزٌ محمص ونصف كوب من عصير الغريفروت ،و بيضة مسلوقة سيجهز حالًا