| The number of capacity-building and technical assistance projects initiated by ECA increased during the biennium. | UN | زاد عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية التي بدأتها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا خلال فترة السنتين. |
| 2004-2005: 12 capacity-building and technical assistance projects provided | UN | الفترة 2004-2005: تقديم 12 مشروعاً من مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية |
| Estimate 2006-2007: 14 capacity-building and technical assistance projects provided | UN | التقديرات للفترة 2006-2007: تقديم 14 مشروعاً من مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية |
| Target 2008-2009: 16 capacity-building and technical assistance projects provided | UN | الهدف للفترة 2008-2009: تقديم 16 مشروعاً من مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية |
| 2004-2005: 4 capacity-building and technical assistance projects provided | UN | الفترة 2004-2005: تقديم 4 مشاريع من مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية |
| Estimate 2006-2007: 6 capacity-building and technical assistance projects provided | UN | التقديرات للفترة 2006-2007: تقديم 6 مشاريع من مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية |
| Target 2008-2009: 8 capacity-building and technical assistance projects provided | UN | الهدف للفترة 2008-2009: تقديم 8 مشاريع من مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية |
| UNDP expected to work closely with eligible Governments, United Nations agencies, non-governmental organizations and others in the upstream identification and conceptualization of capacity-building and technical assistance projects related to the implementation of specific national implementation plans. | UN | ويأمل البرنامج الإنمائي في قيام تعاون وثيق بينه وبين الحكومات المؤهلة، ووكالات الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية وغيرها من أجل تحديد وتوضيح مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية المتصلة بتنفيذ خطط تنفيذ وطنية محددة. |
| During the biennium, ECA increased the number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, regional economic communities, and intergovernmental and civil society organizations in the priority areas of the subregion. | UN | خلال فترة السنتين، زادت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية المقدمة إلى الدول الأعضاء، والجماعات الاقتصادية الإقليمية، والمنظمات الحكومية الدولية ومؤسسات المجتمع المدني في المجالات ذات الأولوية في المنطقة دون الإقليمية. |
| (a) (i) Increased number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, RECs intergovernmental and civil society organizations in the priority areas of the North African subregion | UN | (أ) ' 1`زيادة عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية التي تتاح للدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني في المجالات ذات الأولوية بالنسبة لمنطقة شمال أفريقيا دون الإقليمية. |
| (a) (i) Increased number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, regional economic communities, intergovernmental and civil society organizations in the priority areas of the Western African subregion. | UN | (أ) ' 1`زيادة عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية التي تتاح للدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني في المجالات ذات الأولوية بالنسبة لمنطقة غرب أفريقيا دون الإقليمية. |
| (a) (i) Increased number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, RECs and intergovernmental and civil society organizations in the priority areas of the subregion | UN | (أ) ' 1`زيادة عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية التي تتاح للدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني في المجالات ذات الأولوية للمنطقة دون الإقليمية. |
| (a) (i) Increased number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, RECs and intergovernmental and civil-society organizations in the priority areas of the Eastern African subregion | UN | (أ) ' 1`زيادة عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية التي تتاح للدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني في المجالات ذات الأولوية بالنسبة لمنطقة شرق أفريقيا دون الإقليمية |
| (a) (i) Increased number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, SADC and intergovernmental and civil-society organizations in the priority areas of the subregion | UN | (أ) ' 1`زيادة عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية التي تتاح للدول الأعضاء والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني في المجالات ذات الأولوية للمنطقة دون الإقليمية |
| (a) Increased number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, regional economic communities, intergovernmental organizations and civil society organizations in the areas of subregional and regional integration | UN | (أ) زيادة عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية التي تتاح للدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني في المجالات المتعلقة بالتكامل دون الإقليمي والإقليمي |
| (a) (i) Increased number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, regional economic communities, intergovernmental and civil society organizations in the priority areas of the North African subregion | UN | (أ) ' 1` زيادة عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية التي تقدم للدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني في المجالات ذات الأولوية للمنطقة دون الإقليمية لشمال أفريقيا |
| (a) (i) Increased number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, regional economic communities, intergovernmental and civil society organizations in the priority areas of the Western African subregion | UN | (أ) ' 1` زيادة عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية التي تقدم للدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني في المجالات ذات الأولوية للمنطقة دون الإقليمية لغرب أفريقيا |
| (a) (i) Increased number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, regional economic communities, intergovernmental and civil society organizations in the priority areas of the subregion | UN | (أ) ' 1` زيادة عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية المقدمة إلى الدول الأعضاء، والجماعات الاقتصادية الإقليمية، والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني في المجالات ذات الأولوية لهذه المنطقة دون الإقليمية |
| (a) (i) Increased number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, regional economic communities and intergovernmental and civil society organizations in the priority areas of the Eastern African subregion | UN | (أ) ' 1` زيادة عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية المقدمة إلى الدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني في المجالات ذات الأولوية لمنطقة شرق أفريقيا دون الإقليمية |
| (a) (i) Increased number of capacity-building and technical assistance projects provided to member States, regional economic communities, intergovernmental and civil society organizations in the priority areas of the subregion | UN | (أ) ' 1` حدوث زيادة في عدد مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية المقدمة إلى الدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني في المجالات ذات الأولوية للمنطقة دون الإقليمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 