"مشاعر تجاهه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• feelings for him
• thing for him

I'm saying that you still have feelings for him.
ماذا تقولين؟ أقول بإن مازال لديك مشاعر تجاهه

That's the thing, I don't even know if I have feelings for him.
هذه هي الفكرة لا أعلم إن كان لدي مشاعر تجاهه

She had... She had feelings for him. I think she always did.
كان لديها مشاعر تجاهه أعتقد أنه لطالما كان لديها

It was the old me that dated Liam, I didn't have feelings for him.
لقد كانت النسخة القديمة مني هي التي واعدت ليام ليس لدي أي مشاعر تجاهه الآن

Ellen said you had a thing for him.
ايلين قالت أنك تحملين مشاعر تجاهه

You once told me you didn't have feelings for him.
هل تستطيعي ان تقولي انك لا تملكين مشاعر تجاهه ؟

I seem to remember you, uh, you told me you had feelings for him.
يبدو أنني أتذكر بأنكِ ، أوه أخبرتني بأنّ لديكِ مشاعر تجاهه

I never want to lie to you, so I will tell you I did have feelings for him, but it's over, I swear.
ما أردت أبداً أن أكذب عليك لذا سأخبرك أنه فعلاً لدي مشاعر تجاهه لكنه لم تعد موجودة ، أقسم لك

clearly, I have feelings for him, but they don't mean love.
من الواضح أن لدي مشاعر تجاهه ولكن المشاعر لا تعني الحب

Clearly, I have feelings for him, but they don't mean love.
من الواضح أن لدي مشاعر تجاهه ولكن المشاعر لا تعني الحب

Yet you still have feelings for him.
ومع ذلك لا زال لديكِ مشاعر تجاهه

I never knew you had feelings for him.
لم أكن أعرف كان لديك مشاعر تجاهه

I'm saying that you still have feelings for him.
أقول بإن مازال لديك مشاعر تجاهه

You haven't had any feelings for him, have you?
أنت لم تأتيك مشاعر تجاهه أليس كذلك؟

Your ex-husband, do you still have feelings for him or...
زوجك السابق. هل مازلتي تكنين مشاعر تجاهه أم...

Do you have feelings for him, for Baze?
ألديك مشاعر تجاهه ، لبيز؟

Uh, I have absolutely no feelings for him anymore, and...
لم أعد أكنّ أيّ مشاعر تجاهه

Unless you still have feelings for him,
إلا إذا كانت لديك مشاعر تجاهه

I do have feelings for him.
.انا اكن مشاعر تجاهه