"مشاهدة ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Watch what
• see what
• witness the
• to watch

It was really hard... to Watch what happened to him.
لقد كان شيئا قاسيا حقّاً مشاهدة ما جرى له

Watch what you say, I cleaned that up myself.
مشاهدة ما تقوله، أنا تنظيف ذلك حتى نفسي.

Well, then you should Watch what you're throwing at it.
من رومانوفيتش مصنع الخزف الروسي حسنا، يجب عليك مشاهدة ما كنت ترمية عليها.

You can't see what you're doing to me, huh?
لا يمكنك مشاهدة ما تفعلونه بالنسبة لي، هوة؟

In slow motion, we can see what gives lightning the shape that launched a thousand horror movies.
في الحركة البطيئة، بوسعنا مشاهدة ما الذي أعطى البرق شكله الذي ألهم 1000 فيلم رعب.

It was encouraging to witness the growing awareness of climate change demonstrated, for example, at the G-8 Summit in Gleneagles.
ومن المشجِّع مشاهدة ما يظهر من تزايد الوعي بتغيُّر المناخ، على سبيل المثال، في مؤتمر قمة الثمانية في غلينيغليز.

You only Watch what you eat when you're afraid you might have to take your shirt off.
يمكنك فقط مشاهدة ما تأكله عندما كنت خائفا قد تضطر إلى اتخاذ قميصك قبالة.

You will not get used to it at first, so feel free to just Watch what we do.
أنت لن تستخدميها في البداية، لذا لا تترددي في مشاهدة ما نقوم به

Open the door but Watch what you say we'll kill your two friends.
فتح الباب ولكن مشاهدة ما نقول أننا سوف يقتل الخاص صديقين.

Bob, watch this; Watch what I do.
بوب، مشاهدة هذا؛ مشاهدة ما أفعله.

Any of you deadbeats Watch what happened last week?
أي واحد منكم deadbeats مشاهدة ما حدث الأسبوع الماضي؟

12:17, "Can I Watch what you're watching with you?
00: 17، "هل يمكنني مشاهدة ما كنت أشاهد معك؟

You wanted to Watch what you couldn't have.
أردتي مشاهدة ما لا يمكنك الحصول عليه

Hey, you better Watch what you're saying, Chang.
مهلا، كنت أفضل مشاهدة ما تقوله، تشانغ.

Watch what I do to your fuckin'baby! (SCREAMING)
مشاهدة ما أقوم به لفوكين الخاص بك طفل رضيع!

Watch what happens when we remove light.
مشاهدة ما يحدث عندما كنا إزالة ضوء.

♪ Watch what you say if you want your teeth'cause ♪
♪ ♪ مشاهدة ما تقوله إذا تريد أسنانك ل♪

No, I'm not trying to set fire to them, this smoke should help us see what's happening.
لا، لست أحاول إضرام نارٍ لها، من شأن هذا الدخان مساعدتنا في مشاهدة ما يحدث.

And with this, we could start to see what's what.
وبهذا, نستطيع أن نبدأ في مشاهدة ما هو الماذا

♪ now you can't see what's good till it's gone ♪
â ™ ھ الآن لا يمكنك مشاهدة ما هو جيد حتى انها ذهبت â ™ ھ

They were also able to witness the direct adversarial nature of the trial, which was conducted with the participation of defence lawyers -- groundlessly described in the report as inadequate defence.
ولقد تمكّنوا كذلك من مشاهدة ما اتسمت به المحاكمة من مقارعة الحجة بالحجة، والتي أُجريت بمشاركة محامي الدفاع - الذين وصفوا دون أي سند بأن دفاعهم غير كاف.