"مشبع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• saturated
• steamy
• imbued with
• saturation
• fluorinated anion

Every inch of land, every hill and valley, every stream and rock is saturated with Jewish history, replete with memories.
فكل بوصة من الأرض وكل تل وواد وصخرة وجدول ماء مشبع بالتاريخ اليهودي مفعم بالذكريات.

See how lush and saturated you look, George?
لاتكن سخيفاً أنت الملك أترى كيف تبدو مترف و مشبع

The food fetish market is saturated right now.
سوق الأطعمه الجنسيه مشبع تماماً في هذه اللحظه

Is it steamy in here, or is it just you?
هل هو مشبع بالبخار في هنا، أم أنها مجرد لك؟

This blade is imbued with dark magic.
هذا النصل مشبع بسحر أسود، وسيسبب ألمًا لا يفنى.

Maintaining oxygen saturation.
يبقى مشبع بالأوكسجين

Perfluorooctane sulfonate (PFOS) is a fully fluorinated anion, which is commonly used as a salt in some applications or incorporated into larger polymers.
إن السلفونات المشبع بالفلور أوكتين هو أيون مشبع بالفلور يستخدم كملح في بعض الاستخدامات أو يتضمن في بولمرات أكبر.

TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50
سائل سمي بالاستنشاق، يتفاعل مع الماء، لهوب غ م أ. ذو سمية استنشاق لا تزيد عن 200 مل/م3 وتركيز بخار مشبع لا يقل عن 500 LC50

TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50
سائل سمي بالاستنشاق، يتفاعل مع الماء، لهوب، غ م أ. ذو سمية استنشاق لا تزيد عن 1000 مل/م3 وتركيز بخار مشبع لا يقل عن 500 LC50

However, controversy does not necessarily lead to pessimism; rather, my delegation is of the view that the international community is already saturated with a prevailing and common sense that we will emerge from the quagmire sooner rather than later.
بيد أن الجدل لا يؤدي بالضرورة إلى التشاؤم؛ غير أن وفـــدي يرى أن المجتمع الدولي مشبع بالفعل بقدر كبير من المنطــق السليم والسائد الذي ستخرجه من المستنقع قريباً.

Even Yakult said you look saturated. Yes. Okay.
حتى ياوكولت قالت انك تبدو مشبع

And the upper air is saturated with excess hydrogen.
والهواء الأعلى مشبع بالهيدروجين الفائض

Every neuron in my limbic system is saturated with phenylethylamine.
كل خلية عصبية في نظامى مشبع ب"بينيلاثمين"

I don't know how. I'm over saturated with it.
لا أعرف كيف أنا مشبع بشكل زائد

TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50
P601 سائل سمي بالاستنشاق، لهوب، أكال، غ م أ، ذو سمية استنشاق لا تزيد عن 200 مل/م3 وتركيز بخار مشبع لا يقل عن 500 (LC50)

TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50
سائل سمي بالاستنشاق، يتفاعل مع الماء، أكال، لهوب غ م أ. ذو سمية استنشاق لا تزيد عن 200 مل/م3 وتركيز بخار مشبع لا يقل عن 500 LC50

This picture of you sure is steamy.
هذه الصورة من أنت متأكد من هو مشبع بالبخار.

I walk into the steam room and it's really steamy.
أنا أمشي في غرفة البخار... ... وهذا هو مشبع بالبخار حقا.

"The Seal of Solomon was believed to be imbued with mystical powers, including the ability to seal genies into lamps.
خاتم سليمان كان مشبع بالقوى السحرية بما فيه القدرة على إحكام الجن في المصابيح