"مشتبهان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• suspects
• suspected

You have a couple of members of your choir that are suspects in multiple homicides.
لدينا عضوان من جوقك مشتبهان بهما في جرائم قتل متعدّدة

Two suspects killed while fleeing, their vehicle crashed into a wall.
مشتبهان قُتِلا أثناء الهروب، سيارتهما تحطّمت في الجدار.

I have two suspects at gunpoint at the ranger 103.
لدي مشتبهان موجه نحوهما مسدس في القطاع 103.

Because you are suspects, in the murder of a US ambassador's daughter, the FBI wants to extradite you.
لأنكما مشتبهان بهما في مقتل ابنة سفيرة أمريكية المباحث الفدرالية تريد أن تستلمكما

Two of my employees were suspected of stealing $4 million from a vault in Baghdad three years ago.
إثنان من موظفيّ مشتبهان في سرقة 4 ملايين دولار من خزنة في (بغداد) قبل 3 سنوات.

- We've found two suspects.
لدينا مشتبهان إثنان أحدهما أعتقل و الآخر ميت

Positive contact, two suspects. I think one of them is injured. On descent.
إصابة الهدف ، مشتبهان بهما أعتقد أن أحدهما مصاب ، يقربان لبعضهما

Two armed suspects wearing masks...
مشتبهان مسلحان يرتدون أقنعة أتاذى أي أحد ؟

Meanwhile, you now have two suspects and no arrests.
وأثناء ذلك، لديك الآن مشتبهان دون اعتقال

Confirmed the entire Smith family is inside the house, along with two suspects, possibly a third.
تأكدي أن عائلة سميث موجوده في المنزل يوجد مشتبهان به ، واحتمال وجود ثالث

I had two suspects in this case:
طان لديّ مشتبهان في هذه القضية:

I got two suspects fleeing in a silver sedan, license in progress, eight-year-old female.
لدي مشتبهان بهم ...يهربان في سيارة سيدان ، رقم اللوحة جاري العمل ، أنثى في الثامنة من عمرها

Look, you're both suspects in a capital crime.
انتما الاثنان مشتبهان بجريمة كبرى

She sent out a-a warrant on a vehicle with two suspects.
لقد أصدرت مذكرةً لمركبة بها مشتبهان

You see, my second week at CSl, you told me that when a cheating spouse is murdered there's always two suspects at the top of the list:
عندما كنت في أسبوعي الثاني في العمل أخبرتني بأنه عندما يقتل أحد الزوجين الخائن فهناك دائماً مشتبهان بهما على قمة اللائحة العشيق أو الذي تمت خيانته

There's two suspects on a motorbike, heading along the A629 Halifax Road towards Huddersfield.
هناك مشتبهان بهما على دراجة متجهين الى هاديرزفيلد عبر طريق هاليفاكس A629

Two suspects, rapper Paper Boy, and his manager, Earn Marks, are now in custody.
مشتبهان بهما، مغني الراب (بايبر بوي) و مدير أعماله، (إيرن ماركس) هم الآن قيد الإحتجاز

A Incheon hotel terrorist bombings, two suspects captured by the camera. The possibility has to do with the terrorist A singarpore hotel.
وقع انفجار بفندق (أ) في مدينة إنشيون وهناك مشتبهان من المحتمل أنهما إرهابيان

Are they suspects?
أهما مشتبهان بهما؟

You're in here because you, along with Colin, are suspected of being involved in the murders.
(أنت هنا لأنكِ الي جانب (كولين مشتبهان في تورطكما في الجرائم

- Currently suspected terrorist bomb
-وهناك مشتبهان حتى الآن