"مشتبه به آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• another suspect
• other suspects
• other suspect
• different suspect
• other possible suspects

The petitioner appeared in court along with another suspect, Jolam Jouwao.
وقد مَثُل الملتمس أمام المحكمة مع مشتبه به آخر هو جولام جواو.

Well, we expand our search. Look for another suspect.
حسنا, نوسع بحثنا نبحث عن مشتبه به آخر

That way we get another suspect in court.
بهذه الطريقة نحصل مشتبه به آخر في المحكمة

Since then, open murder investigation, no other suspects.
و منذ ذلك الحين ، تم فتح تحقيق و لايوجد مشتبه به آخر

We have to interrogate him, and we have to search his house, and we have to treat him like we would treat any other suspect.
عليّنا استجوابه الآن و عليّنا تفتيش منزله و نعامله مثل ما نعامل أي مشتبه به آخر

I have a different suspect.
لدي مشتبه به آخر.

I have another suspect in custody. Request assistance. Put the gun down.
لدي مشتبه به آخر معتقل أطلب المساعدة، ارم السلاح

If you have another suspect in the automobile death, then you are to present him.
لو أن لديك مشتبه به آخر بحادث السياره فعليك أن تقدمه

You've given me another suspect to chase, her father.
، لقد أعطانى مشتبه به آخر لمطاردته . والدها

No, but maybe... we can prove that the police never followed up on any leads that could've led to another suspect.
لا، لكن علنا... نتمكن من إثبات أن الشرطة لم تتبع أية دليل كان ليقودهم إلى مشتبه به آخر

If we can place another suspect at Martha
إن استطعنا اثبات وجود مشتبه به آخر

Daewon is here because he has information about another suspect.
(دايون) هنا لأن لديه معلومات عن مشتبه به آخر.

I need to show you something... another suspect.
أريدأنأُريكَشيئاً.. مشتبه به آخر.

Yeah, we do have a lead on another suspect.
أجل، بحوزتنا دليل عن مشتبه به آخر

The cops will soon find another suspect
ستعثر الشرطة قريباً على مشتبه به آخر.

On Feb 17, 1996, during an anti-Triad operation on Temple Street, you injured another suspect intentionally, causing a serious head concussion and permanent anosmia.
" في 17 / فبراير/ 1997 " أثناء عملية معادية لثالوث على شارعِ المعبد أذيت مشتبه به آخر عمداً

They won't even look for another suspect.
إنهم لن يبحثوا حتى عن مشتبه به آخر

You're thinking talk to her, see if any other suspects jump out.
هل تفكر في التحدث إليها لنري إذا كان سيظهر أي مشتبه به آخر

And right now, we have no other suspects.
وفي الوقت الراهن... ليس لدينا مشتبه به آخر ..

He didn't have a solid alibi. No other suspect to speak of.
لم يكن لديه حجة غياب ولم يكن هناك أي مشتبه به آخر لاتهامه

- investigating a different suspect?
-يُحقق مع مشتبه به آخر ؟