| Well, a drink with my sister beats sire line drama any day. | Open Subtitles | حسنا، تناول مشروب مع أختي يدق مولى الدراما أي يوم خط. |
| Lucas, cab driver, previously had a drink with Trish. | Open Subtitles | لوكاس، سائق سيارة أجرة، سابقا كان مشروب مع تريش. |
| But you see, I'm having a really nice drink with my boyfriend's sister. | Open Subtitles | لكن أترى أنني أحظى على مشروب مع اخت حميمي |
| - If I were in a bar in a hotel in Britain, right, and I wanted to have a drink with a girl, | Open Subtitles | لو كنت في حانة في فندق في بريطانيا، والحق، وكنت أرغب في تناول مشروب مع شاب، |
| Yoga at Ludlow Street, drinks with your friends at 9 PM. | Open Subtitles | يوجا في شارع لودلو , مشروب مع صديق فالتاسعة مساء |
| And how fun would that be to have drinks with the client? | Open Subtitles | وكيف سيكون إحتساء مشروب مع عميلة بأمرًا مُمتعًا؟ |
| Who doesn't have time for a quick drink with a beautiful lady? | Open Subtitles | لا أستطيع رفض الحصول على مشروب مع سيدة جميلة؟ |
| You had a drink with Susie the night she died, didn't you, Dora? | Open Subtitles | كنت قد تناول مشروب مع سوزي ليلة لم ماتت ، وليس لك ، دورا؟ |
| You're a cheerful bastard to have a drink with, aren't you? | Open Subtitles | كنت نذل البهجة لتناول مشروب مع ، ليست لك؟ |
| No'girl'should ever have a drink with a'boy'. | Open Subtitles | لا يجب على فتاة تناول مشروب مع فتى |
| Clay, you want a drink with Walter? | Open Subtitles | الطين، وتريد تناول مشروب مع والتر؟ |
| I gotta take a drink with Artie fucking Lange. | Open Subtitles | علي تناول مشروب مع أرتي لاينق اللعين |
| Will you sit down please and have a drink with your brother? | Open Subtitles | هلا تجلس رجاءً و تتناول مشروب مع أخيك ؟ |
| Do you mind if I go out for a drink with these guys? | Open Subtitles | أتمانع أن أذهب لتناول مشروب مع الزملاء؟ |
| -A drink with dinner, mother? | Open Subtitles | تريدين مشروب مع العشاء يا أمي؟ |
| Having a drink with a friend might though. | Open Subtitles | تناول مشروب مع صديق يمكن أن ينسيك همومك |
| Love to have a drink with your boss, meet the famous Ike Evans. | Open Subtitles | سأسعد بتناول مشروب مع مديرك "أقابل الشيهر "آيك ايفانز |
| "Hey Chloe, name three friends that you could go call and have a drink with." | Open Subtitles | (تقليد لوسيفر): "يا كلو، اسم ثلاثة أصدقاء هل يمكن أن تذهب الدعوة وتناول مشروب مع ". |
| You started questioning memos, which brought up all this itchy guilt, so I agreed to have drinks with the guy. | Open Subtitles | أنت بدأت تسأل عن المُذكرات والتي أطلقت لدي إحساس الذنب لذا وافقت على تناول مشروب مع الرجل |
| I just felt like having a couple of drinks with a friend. | Open Subtitles | شعرت بميل لإحتساء مشروب مع صديق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 