draft report by the Special Rapporteur on new communications and interim measures | UN | مشروع التقرير المقدم من المقرر الخاص المعني بالبلاغات الجديدة والتدابير المؤقتة |
Completion of draft report to the Constituent Assembly. | UN | إكمال مشروع التقرير المقدم إلى الجمعية التأسيسية. |
The second option was to omit the Chairman's draft conclusions altogether from the draft report to the Conference. | UN | والثاني أن يحُذف مشروع الاستنتاجات الذي وضعه الرئيس كلية من مشروع التقرير المقدم إلى المؤتمر. |
The second option was to omit the Chairman's draft conclusions altogether from the draft report to the Conference. | UN | والثاني أن يحُذف مشروع الاستنتاجات الذي وضعه الرئيس كلية من مشروع التقرير المقدم إلى المؤتمر. |
draft report on the Caribbean Regional Seminar | UN | مشروع التقرير المقدم عن الحلقة الدراسية الإقليمية الكاريبية |
Agenda Item 5: discussion of draft report contribution to the Plenary. | UN | البند 5 من جدول الأعمال: مناقشة مشروع التقرير المقدم إلى الجلسة العامة. |
Agenda Item 6: discussion of draft report contribution to the Plenary. | UN | البند 6 من جدول الأعمال: مناقشة مشروع التقرير المقدم إلى الجلسة العامة. |
9. At the same meeting the Ad Hoc Committee considered and adopted the draft report to the General Assembly (A/AC.159/L.119) as orally amended. | UN | ٩ - وفي الجلسة نفسها، نظرت اللجنة المخصصة في مشروع التقرير المقدم إلى الجمعية العامة واعتمدته بصيغته المنقحة شفويا. |
In addition, the annual session also should consider the draft report of the Executive Board to the Economic and Social Council. | UN | ومن الواجب على الدورة السنوية، باﻹضافة الى ذلك، أن تنظر في مشروع التقرير المقدم من المجلس التنفيذي الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
4. Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly, contained in document A/AC.183/2014/CRP.2 | UN | 4 - النظر في مشروع التقرير المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة والوارد في الوثيقة A/AC.183/2014/CRP.2 |
It participated in and commented on the draft report to the General Assembly on the possible construction of new office facilities for the Mechanism. | UN | وشارك قلم المحكمة في مشروع التقرير المقدم إلى الجمعية العامة بشأن إمكانية تشييد مرافق مكاتب جديدة للآلية، وقدم تعليقات بشأنه. |
2. Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly. | UN | 2 - النظر في مشروع التقرير المقدم من مجلس الأمن إلى الجمعية العامة. |
2. Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly. | UN | 2 - النظر في مشروع التقرير المقدم من مجلس الأمن إلى الجمعية العامة. |
The present report was adopted on Thursday, 14 December 2000, on the basis of the draft report submitted to the meeting. | UN | 161- اعُتمد هذا التقرير يوم الخميس، 14 كانون الأول/ديسمبر 2000، بناءً على مشروع التقرير المقدم إلى الاجتماع. |
The present report was adopted on Friday, 19 October 2001 on the basis of the draft report submitted to the Meeting. | UN | 241- اعتمد هذا التقرير يوم الجمعة الموافق 19 تشرين الأول/أكتوبر 2001 على أساس مشروع التقرير المقدم إلى الاجتماع. |
The present report was adopted on Friday, 29 November 2002 on the basis of the draft report submitted to the Meeting. | UN | 307- اعتمد هذا التقرير في يوم الجمعة، 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 على أساس مشروع التقرير المقدم إلى الاجتماع. |
38. The draft report on the work of the Caribbean Regional Seminar was adopted. | UN | 38 - اعتمد مشروع التقرير المقدم عن أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية الكاريبية. |
2. Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly | UN | ٢ - النظر في مشروع التقرير المقدم من مجلس اﻷمن إلى الجمعية العامة |
draft report to the General Assembly | UN | مشروع التقرير المقدم إلى الجمعية العامة |
Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly, contained in document A/AC.183/2010/CRP.2 | UN | النظر في مشروع التقرير المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة، الوارد في الوثيقة A/AC.183/2010/CRP.2 |