| The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول دون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟ |
| The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول دون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول من دون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول من دون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول من دون تصويت. |
| The Second Committee adopted draft resolution I. May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الأول. هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو نفس الحذو؟ |
| The Second Committee adopted draft resolution I. May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الأول. هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو نفس الحذو؟ |
| The Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Sixth Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة السادسة مشروع القرار الأول من دون تصويت. |
| The Sixth Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة السادسة مشروع القرار الأول من دون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote. May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الأول بدون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟ |
| The Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الأول بدون تصويت. |
| draft decision I Proclamation of an International Year of Forests | UN | مشروع القرار الأول - إعلان سنة دولية للغابات |
| When we came to the General Assembly more than two years ago for a vote on the first draft resolution reflecting the advisory opinion of the International Court of Justice, 152 countries voted in favour. | UN | وحينما قدمنا إلى الجمعية العامة قبل أكثر من عامين لإجراء تصويت على مشروع القرار الأول الذي يتناول فتوى محكمة العدل الدولية، صوّت 152 بلدا مؤيدا. |
| The first draft resolution is draft resolution II, contained in paragraph 14 of document A/52/626/Add.1. | UN | مشروع القرار اﻷول هو مشروع القرار الثاني الوارد في الفقرة ١٤ من الوثيقة A/52/626/Add.1. |
| The document includes the texts of draft resolutions I and II, recommended to the General Assembly for adoption. | UN | وتشمل الوثيقة نصي مشروع القرار الأول ومشروع القرار الثاني، اللذين توصي اللجنة الجمعية العامة باعتمادهما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 