"مشروع القرار السادس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• draft resolution VI

If the new wording was retained, his delegation would abstain in the decision on draft resolution VI as a whole.
وإذا أبقي على الصياغة الجديدة، فإن وفده سوف يمتنع عن التصويت عند البت في مشروع القرار السادس ككل.

The First Committee adopted draft resolution VI without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار السادس بدون تصويت.

The Second Committee adopted draft resolution VI without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار السادس دون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution VI without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السادس دون تصويت.

The Second Committee adopted draft resolution VI without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار السادس بدون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution VI without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السادس دون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution VI without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السادس بدون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution VI without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السادس بدون تصويت.

The representative of the Secretariat made a statement on the programme budget implications of draft resolution VI.
أدلى ممثل الأمانة العامة ببيان بشأن الآثار المترتبة على مشروع القرار السادس في الميزانية البرنامجية.

The Third Committee adopted draft resolution VI. May I take it that the Assembly wishes to do the same?
لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السادس. فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو نفس الحذو؟

The Third Committee adopted draft resolution VI. May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السادس. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟

draft resolution VI of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice:
مشروع القرار السادس للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية:

The First Committee adopted draft resolution VI without a vote.
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار السادس دون تصويت.

Consequently, Spain supported retention of draft resolution VI in its current form.
وبناء على ذلك، تؤيد إسبانيا الإبقاء على مشروع القرار السادس بصيغته الراهنة.

The Assembly will take action on draft resolution VI as soon as the report of the Fifth Committee on its programme budget implications is available.
وستبت الجمعية في مشروع القرار السادس حالما يتاح تقرير اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة عليه في الميزانية البرنامجية.

I shall first put to the vote paragraph 14 of draft resolution VI. A recorded vote has been requested.
سأطرح للتصويت أولا الفقرة 14 من مشروع القرار السادس. طُلب إجراء تصويت مسجل.

The First Committee adopted draft resolution VI without a vote.
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار السادس بدون تصويت.