| She expressed her delegation's support for the work of the Special Rapporteur and said that Cuba would present the draft resolution on the right to food. | UN | وأعربت المتحدثة عن تأييد وفدها لعمل المقررة الخاصة، وقالت إن كوبا ستقدم مشروع القرار المتعلق بالحق في الغذاء. |
| Non-Aligned Movement: Working Group on Human Rights (on the draft resolution on the right to development; and other issues) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان (بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية؛ ومسائل أخرى) |
| The right to development should be given a higher priority and his delegation would work to ensure that the draft resolution on the right to development was adopted by consensus. | UN | وينبغي ايلاء أولوية أعلى للحق في التنمية وسيعمل وفد بلده على كفالة اعتماد مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية بتوافق الآراء. |
| Open-ended informal consulations on the draft resolution on the right to development (convened by the delegation of Cuba) | UN | مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (دعا إلى إجرائها وفد كوبا) |
| Open-ended informal consulations on the draft resolution on the right to development (convened by the delegation of Cuba) | UN | مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (دعا إلى إجرائها وفد كوبا) |
| Open-ended informal consulations on the draft resolution on the right to development (convened by the delegation of Cuba) | UN | مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (دعا إلى إجرائها وفد كوبا) |
| Open-ended informal consulations on the draft resolution on the right to development (convened by the delegation of Cuba) | UN | مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (دعا إلى إجرائها وفد كوبا) |
| Open-ended informal consultations on the draft resolution on the right to development (Third Committee) (convened by the delegations of Cuba) | UN | مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد كوبا) |
| Open-ended informal consultations on the draft resolution on the right to development (Third Committee) (convened by the delegations of Cuba) | UN | مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد كوبا) |
| Open-ended informal consultations on the draft resolution on the right to development (Third Committee) (convened by the delegations of Cuba) | UN | مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد كوبا) |
| Open-ended informal consultations on the draft resolution on the right to development (Third Committee) (convened by the delegations of Cuba) | UN | مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد كوبا) |
| Open-ended informal consultations on the draft resolution on the right to development (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba) | UN | مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد كوبا) |
| Informal consultations on the draft resolution on the right to development (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba (on behalf of the Non-aligned Movement)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد كوبا (باسم حركة عدم الانحياز)) |
| Informal consultations on the draft resolution on the right to development (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba (on behalf of the Non-aligned Movement)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد كوبا (باسم حركة عدم الانحياز)) |
| Informal consultations on the draft resolution on the right to development (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba (on behalf of the Non-aligned Movement)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد كوبا (باسم حركة عدم الانحياز)) |
| Informal consultations on the draft resolution on the right to development (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba (on behalf of the Non-aligned Movement)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد كوبا (باسم حركة عدم الانحياز)) |
| Informal consultations on the draft resolution on the right to development (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba (on behalf of the Non-Aligned Movement)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد كوبا (باسم حركة عدم الانحياز)) |
| Informal consultations on the draft resolution on the right to development (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba (on behalf of the Non-aligned Movement)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد كوبا (باسم حركة عدم الانحياز)) |
| Informal consultations on the draft resolution on the right to development (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba (on behalf of the Non-aligned Movement)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد كوبا (باسم حركة عدم الانحياز) |
| Informal consultations on the draft resolution on the right to development (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba (on behalf of the Non-aligned Movement)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد كوبا (باسم حركة عدم الانحياز)) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 