The First Committee adopted draft resolution C without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار جيم دون تصويت. |
The First Committee adopted draft resolution C without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار جيم بدون تصويت. |
The First Committee also adopted draft resolution C without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة اﻷولى أيضا مشروع القرار جيم دون تصويت. |
The First Committee adopted draft resolution C without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار جيم بدون تصويت. |
The First Committee adopted draft resolution C without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار جيم من دون تصويت. |
The First Committee adopted draft resolution C without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار جيم بدون تصويت. |
The representative of Uruguay made a statement in the course of which he orally amended draft resolution C. | UN | أدلى ممثل أوروغواي ببيان أجرى خلاله تعديلا شفويا على مشروع القرار جيم. |
The First Committee adopted draft resolution C without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار جيم دون تصويت. |
May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution C, as orally amended? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع القرار جيم بصيغته المعدلة شفويا؟ |
The First Committee adopted draft resolution C without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار جيم دون تصويت. |
Separate votes have been requested on the fifth preambular paragraph and on operative paragraph 1 of draft resolution C. | UN | وقد طلب إجراء تصويت منفصل على كل من الفقرة الخامسة من ديباجة مشروع القرار جيم والفقرة ١ من منطوقه. |
The First Committee adopted draft resolution C without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار جيم دون تصويت. |
The Special Political and Decolonization Committee adopted draft resolution C without a vote. | UN | اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وانهاء الاستعمار مشروع القرار جيم دون تصويت. |
The First Committee adopted draft resolution C without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار جيم دون تصويت. |
16. At the same meeting, the Committee adopted draft resolution A/C.4/48/L.22 without a vote (see para. 43, draft resolution C). | UN | ٦١ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.4/48/L.22 دون تصويت )انظر الفقرة ٤٣، مشروع القرار جيم(. |
The previous year, Canada had abstained in the vote on draft resolution C since its wording had not fully corresponded to what had been achieved within the framework of the Madrid process. | UN | وكندا قد امتنعت، في العام الماضي، عن التصويت على مشروع القرار جيم حيث أن صياغته لم تكن متفقة تماما مع ما تحقق في إطار عملية مدريد. |
The PRESIDENT: The Assembly will now vote on draft resolution C. | UN | تصوت الجمعية اﻵن على مشروع القرار جيم. |
draft resolution C, as orally amended, was adopted (resolution 57/89). | UN | اعتمد مشروع القرار جيم بصيغته المعدلة شفويا (القرار 57/89). |
draft resolution C was adopted (resolution 54/55 C). | UN | اعتمد مشروع القرار جيم )القرار ٥٤/٥٥ جيم(. |
draft resolution C was adopted (resolution 53/77 C). | UN | اعتمد مشروع القرار جيم )القرار ٥٣/٧٧ جيم(. |