The First Committee adopted draft resolution P without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار عين دون تصويت. |
The representative of Brazil made a statement in the course of which he orally amended draft resolution P. | UN | وأدلى ممثل البرازيل ببيان أجرى خلاله تعديلا شفويا على مشروع القرار عين. |
In accordance with rule 90 of the rules of procedure, the Assembly shall first take a decision on each of the oral amendments to draft resolution P. | UN | وبموجب المادة 90 من النظام الأساسي ستبت الجمعية العامة في كل واحد من التعديلات الشفوية المقترحة على مشروع القرار عين. |
The oral amendment to the third preambular paragraph of draft resolution P was adopted. | UN | اعتمد التعديل الشفوي للفقرة الثالثة من الديباجة في مشروع القرار عين. |
The oral amendment to operative paragraph 2 of draft resolution P was adopted. | UN | اعتمد التعديل الشفوي للفقرة 2 من منطوق مشروع القرار عين. |
draft resolution P was adopted by 104 votes to 41, with 17 abstentions (resolution 54/54 P). | UN | اعتمد مشروع القرار عين بأغلبية ١٠٤ أصوات مقابل ٤١ صوتا، مع امتناع ١٧ عضوا عن التصويت )القرار ٥٤/٥٤ عين(. |
draft resolution P was adopted by 164 votes to 1, with 2 abstentions (resolution 53/77 P). | UN | اعتمد مشروع القرار عين بأغلبية ١٦٤ صوتا مقابل صوت واحد، مع امتناع عضوين عن التصويت )القرار ٥٣/٧٧ عين(. |
draft resolution P | UN | مشروع القرار عين |
draft resolution P | UN | مشروع القرار عين |
draft resolution P | UN | مشروع القرار عين |
draft resolution P | UN | مشروع القرار عين |
The Acting President: I now put to the vote draft resolution P as a whole, as orally amended. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): الآن أطرح للتصويت مشروع القرار عين بكامله، بصيغته المعدلة شفويا. |
draft resolution P | UN | مشروع القرار عين |
draft resolution P | UN | مشروع القرار عين |
draft resolution P was adopted (resolution 52/38 P). | UN | اعتمد مشروع القرار عين )القرار ٥٢/٣٨ عين(. |
draft resolution P was adopted by 165 votes to none, with 7 abstentions (resolution 51/45 P). | UN | اعتمد مشروع القرار عين بأغلبية ١٦٥ صوتا مقابل لا شــيء وامتنــاع ٧ عــن التصويــت )القــرار ٥١/٤٥ عين(. |
draft resolution P was adopted by 106 votes to 39, with 17 abstentions (resolution 50/70 P). | UN | اعتمد مشروع القرار عين بأغلبية ١٠٦ أصوات مقابل ٣٩ صوتا مع امتناع ١٧ عضوا عن التصويت )القرار ٥٠/٧٠ عين(. |
draft resolution P was adopted by 171 votes to none, with 1 abstention (resolution 49/75 P). | UN | اعتمد مشروع القرار عين بأغلبية ١٧١ صوتا مقابل لا شيء مع امتناع عضو عن التصويت )القرار ٤٩/٧٥ عين(. |
draft resolution P | UN | مشروع القرار عين |
draft resolution P | UN | مشروع القرار عين |