| We will now take a decision on the draft resolution and the draft decision. | UN | سنبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| Both the draft resolution and the draft decision were adopted by the Committee without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار ومشروع المقرر بدون تصويت. |
| The Committee adopted, without a vote, the draft resolution and the draft decision. | UN | واعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| We will now take action on the draft resolution and on the draft decision. | UN | سنبتّ الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| We will now take action on the draft resolution and on the draft decision. | UN | سنبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| The Assembly will now take a decision on the draft resolution and the draft decision. | UN | تبت الجمعية الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| We will now take a decision on the draft resolution and the draft decision. | UN | سنبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| The Committee adopted the draft resolution and the draft decision without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار ومشروع المقرر بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted the draft resolution and the draft decision without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار ومشروع المقرر بدون تصويت. |
| The Committee recommends to the General Assembly the adoption of the draft resolution and the draft decision. | UN | واللجنة توصي الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| We will now take a decision on the draft resolution and the draft decision. | UN | نبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| We will now take action on the draft resolution and the draft decision. | UN | نبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| We will now take action on the draft resolution and the draft decision. | UN | نبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| The Fourth Committee recommends to the General Assembly the adoption of the draft resolution and the draft decision, which are contained in paragraphs 11 and 12 of the report, respectively. | UN | وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار ومشروع المقرر الواردين في الفقرتين ١١ و ١٢، على التوالي، من التقرير. |
| The Fourth Committee recommends to the General Assembly for adoption the draft resolution and the draft decision, which appear in paragraphs 11 and 12 of the report respectively. | UN | واللجنة الرابعة توصي الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار ومشروع المقرر الواردين على التوالي في الفقرتين ١١ و ١٢ من التقرير. |
| We will now take a decision on the draft resolution and the draft decision. | UN | نبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| The Assembly will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. | UN | تبت الجمعية الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. | UN | ونبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. | UN | نبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. | UN | نبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر. |
| We will therefore now proceed to take action on the draft resolution and draft decision under cluster 7. | UN | ولهذا نشرع الآن في البت في مشروع القرار ومشروع المقرر المقدمين في إطار المجموعة 7. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 