| draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-ninth session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين |
| draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-ninth session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها التاسعة والعشرين |
| draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-ninth session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين |
| At the 5th meeting, on 17 December, the Chair of the SBI, Ms. Daniela Stoycheva (Bulgaria), introduced the draft report of the SBI on its twenty-first session. | UN | 61- وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في 17 كانون الأول/ديسمبر، قدمت السيدة دانييلا ستويتشيفا (بلغاريا) مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الحادية والعشرين(). |
| draft report of Subsidiary Body 2 | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية 2 |
| draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-ninth session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها التاسعة والعشرين |
| draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-ninth session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين |
| draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its thirtieth session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثلاثين |
| draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-seventh session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها |
| draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-seventh session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها السابعة والعشرين |
| draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-seventh session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها السابعة والعشرين |
| draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-seventh session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السابعة والعشرين |
| draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-seventh session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها السابعة والعشرين |
| draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-eighth session. | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثامنة والعشرين |
| draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its thirty-first session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين |
| draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirty-first session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الحادية والثلاثين |
| draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its thirty-first session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين |
| At the 8th meeting, on 1 November 2002, the Chair of the SBI, Mr. Raúl Estrada-Oyuela (Argentina), introduced the draft report of the SBI on its seventeenth session (FCCC/SBI/2002/L.6) and gave an oral report on that session. | UN | 64- وفي الجلسة الثامنة المعقودة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، قدم السيد راؤل استرادا - أويلا (الأرجنتين) مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورته السابعة عشرة (FCCC/SBI/2002/L.6) وقدم تقريراً شفوياً عن تلك الدورة. |
| At the 8th meeting, on 12 December, the Chair of the SBI, Ms. Daniela Stoycheva (Bulgaria), introduced the draft report of the SBI on its nineteenth session (FCCC/SBI/2003/L.15) and gave an oral report on that session. | UN | 60- وفي الجلسة الثامنة، التي عقدت في 12 كانون الأول/ديسمبر، قدمت السيدة دانييلا ستويتشيفا (بلغاريا) مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها التاسعة عشرة (FCCC/SBI/2003/L.15) وقدمت تقريراً شفوياً عن تلك الدورة. |
| draft report of Subsidiary Body 2 | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية 2 |
| At the 7th meeting, on 17 November, the Chair of the SBSTA, Mr. Kishan Kumarsingh (Trinidad and Tobago), introduced the draft report of the SBSTA on its twenty-fifth session and gave an oral report on the results that pertain to the COP. | UN | 47- وفي الجلسة السابعة المعقودة في 17 تشرين الثاني/نوفمبر، عرض رئيس الهيئة الفرعية السيد كيشان كومارسينغ (ترينيداد وتوباغو) مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الخامسة والعشرين() وقدم تقريراً شفوياً عن النتائج ذات الصلة بمؤتمر الأطراف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 