"مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Third Committee draft resolution on
• draft resolution of the Third Committee on

Meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities (organized by the Permanent Mission of Mexico)
اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن حماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم (تنظمه البعثة الدائمة للمكسيك)

Meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on missing persons (organized by the Permanent Mission of Azerbaijan)
اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن المفقودين (تنظمه البعثة الدائمة لأذربيجان)

Meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on human rights defenders (organized by the Permanent Mission of Norway)
اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن المدافعين عن حقوق الإنسان (تنظمه البعثة الدائمة للنرويج)

51. The paragraphs under consideration were based on consensus language from a draft resolution of the Sixth Committee adopted by consensus in the plenary Assembly, and on the draft resolution of the Third Committee on trafficking in women and girls, also adopted by consensus.
51 - وأوضح أن الفقرتين قيد النظر تقومان على عبارات توافقت عليها الآراء أخذت من مشروع قرار للجنة السادسة اعتمد بتوافق الآراء في الجلسات العامة للجمعية العامة، وعلى مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن الاتجار بالنساء والفتيات، الذي اعتمد أيضا بتوافق الآراء.

There will be informal consultations on the draft resolution of the Third Committee on the strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization (item 112 (b) on Thursday, 6 November 1997, at 1.15 p.m. in Conference Room A.
ستعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن تعزيز دور اﻷمم المتحدة من أجل زيادة فعالية مبدأ انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع الديمقراطية )البند ١١٢ )ب(( يوم الخميس، ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، في الساعة ١٥/١٣ في غرفة الاجتماع A.

Meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on strengthening the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism (organized by the Permanent Mission of Mexico)
اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن دعم تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب (تنظمه البعثة الدائمة للمكسيك)

There will be a meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on strengthening the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, organized by the Permanent Mission of Mexico, on Thursday, 28 October 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room D.
يعقد اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن دعم تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، تنظمه البعثة الدائمة للمكسيك، يوم الخميس، 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى 00/13 في غرفة الاجتماعات D.

There will be a meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities, organized by the Permanent Mission of Mexico, on Thursday, 28 October 2004, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room D.
يعقد اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن حماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم تنظمه البعثة الدائمة للمكسيك، يوم الخميس، 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 15/13 إلى 45/14 في غرفة الاجتماعات D.

Meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism (organized by the Permanent Mission of Mexico)
اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن دعم تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب (تنظمه البعثة الدائمة للمكسيك)

There will be a meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, organized by the Permanent Mission of Mexico, on Tuesday, 2 November 2004 from 10 to 11.30 a.m. in Conference Room B.
يعقد اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن دعم تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، تنظمه البعثة الدائمة للمكسيك، يوم الثلاثاء، 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى 30/11 في غرفة الاجتماعات B.

Meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities (organized by the Permanent Mission of Mexico)
اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم (تنظمه البعثة الدائمة للمكسيك)

There will be a meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities, organized by the Permanent Mission of Mexico, on Tuesday, 2 November 2004, from 11.30 a.m. to 1 p.m. in Conference Room B.
يعقد اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم تنظمه البعثة الدائمة للمكسيك، يوم الثلاثاء، 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/11 إلى 00/13 في غرفة الاجتماعات B.

Mr. Momen (Bangladesh): As one of the regular sponsors of the Third Committee draft resolution on cooperatives, it is a pleasure for my delegation to speak at today's plenary meeting devoted to the launch of the International Year of Cooperatives 2012.
السيد مؤمن (بنغلاديش) (تكلم بالإنكليزية): يسر وفد بلدي، بوصفه وفدا من الوفود التي تشارك بانتظام في تقديم مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن التعاونيات، أن يتكلم في جلسة اليوم العامة المخصصة لإطلاق السنة الدولية للتعاونيات في عام 2012.

There will be informal consultations on the draft resolution of the Third Committee on the strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization (item 112 (b) today, 6 November 1997, from 1.15 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room A.
ستعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن تعزيز دور اﻷمم المتحدة من أجل زيادة فعالية مبدأ انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع الديمقراطية )البند ١١٢ )ب(( اليوم، ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، من الساعة ١٥/١٣ وحتى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماع A.