Secretariat submits draft risk profile to conference services for editing and translation | UN | تحيل الأمانة مشروع موجز بيانات المخاطر إلى قسم المؤتمرات للتحرير والترجمة |
This draft risk profile is based on the draft prepared by | UN | يستند مشروع موجز بيانات المخاطر هذا إلى المشروع الذي أعده |
This draft risk profile is based on the draft prepared by | UN | ويستند مشروع موجز بيانات المخاطر هذا إلى المشروع الذي أعده |
The draft risk profile is based on the following data sources: | UN | يستند مشروع موجز بيانات المخاطر إلى مصادر البيانات التالية: |
On its third meeting the Review Committee evaluated in accordance with Annex E the draft risk profiles for both isomers. | UN | وقامت لجنة الاستعراض في اجتماعها الثالث بتقييم مشروع موجز بيانات المخاطر لكلا الأيزومرين، وفقاً للمرفق هاء. |
The reports listed above contained individual references which have not been listed specifically in this draft risk profile. | UN | والتقارير المذكورة أعلاه تحتوي على إحالات مرجعية إفرادية لم تُذكر على التحديد في مشروع موجز بيانات المخاطر الحالي. |
Draft risk profile: pentachlorobenzene | UN | مشروع موجز بيانات المخاطر: خماسي كلور البنزين |
The draft risk profile has not been formally edited. | UN | ولم يتم تحرير مشروع موجز بيانات المخاطر بصفة رسمية. |
Draft risk profile: alpha hexachlorocyclohexane | UN | مشروع موجز بيانات المخاطر: سُداسي كلور حَلَقي الهكسان ألفا |
The draft risk profile has not been formally edited. | UN | ولم يتم تحرير نص مشروع موجز بيانات المخاطر رسمياً. |
The draft risk profile is based on the following data sources: | UN | يستند مشروع موجز بيانات المخاطر إلى مصادر البيانات التالية: |
The reports listed above contained individual references which have not been listed specifically in this draft risk profile. | UN | والتقارير المذكورة أعلاه تحتوي على إحالات مرجعية إفرادية لم تُذكر على التحديد في مشروع موجز بيانات المخاطر الحالي. |
The draft risk profile has not been formally edited. | UN | ولم يتم تحرير مشروع موجز بيانات المخاطر بصفة رسمية. |
Draft risk profile: perfluorooctane sulfonate (PFOS) | UN | مشروع موجز بيانات المخاطر: السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين |
The draft risk profile has not been formally edited. | UN | ولم يتم تحرير مشروع موجز بيانات المخاطر بصفة رسمية. |
The draft risk profile has not been formally edited. | UN | ولم يتم إصدار مشروع موجز بيانات المخاطر بصورة رسمية بعد. |
The draft risk profile has not been formally edited. | UN | ولم يتم تحرير مشروع موجز بيانات المخاطر هذا رسمياً. |
This draft risk profile is mainly based on information from the following review reports: | UN | ينبَني مشروع موجز بيانات المخاطر هذا بصورة رئيسية على المعلومات المستقاة من تقارير الاستعراض التالية: |
On its third meeting the Review Committee evaluated in accordance with Annex E the draft risk profiles for both isomers. | UN | وقامت لجنة الاستعراض في اجتماعها الثالث بتقييم مشروع موجز بيانات المخاطر لكلا الأيزومرين، وفقاً للمرفق هاء. |
Consideration of draft risk profiles on: alpha hexachlorocyclohexane | UN | النظر في مشروع موجز بيانات المخاطر: سُداسي كلور حَلَقي الهكسان ألفا |
(ii) To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside. | UN | ' 2` أو، إتاحة مشروع موجز بيانات المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين، وتنحيته جانبا. |