"مشعرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hairy

How is one bloody, hairy leg going to destroy my career?
كيف يمكن لقدم مشعرة و دامية أن تدمر حياتي المهنية؟

He has huge teeth, you know beautiful hairy hands, and big flat fingers, take a look at them once.
لديه أسنان ضخمة , كما تعلمين أيدي مشعرة جميلة ، و أصابع كبيرة مسطَّحة أنظري إليهِ لمرة

I had no idea things were so hairy in Bosnia.
لم اكن اعرف ان مؤخرتهم مشعرة فى بوزنيا هكذا

hairy. What makes it distinctive is the fuzzy leaves.
مشعرة ما يجعلها مميزة هو الأوراق الضبابية

The Chumash Indians told tales of large, hairy creatures who roam these woods.
الهنود القدامى سردوا حكايات عن مخلوقات كبيرة و مشعرة جابت هذه الغابات

I mean, my legs aren't hairy but, I have been in my Fat jeans for the last two weeks which..
قدماي ليست مشعرة لكن , نعم لقد ارتديت سروالي العريض لأن وزني زاد قليلاً آخر إسبوعيين

I have fairly hairy feet, and it's my preference to keep them smooth.
لدي قدماً مشعرة لحد ما وأفضل أن أبقيها ملساء

And how gross is it that his feet are so hairy that he has to shave them?
كم مقرف أن قدمه مشعرة للغاية لدرجة أن عليه حلقها؟

You called him a pus-filled sore on the devil's hairy butt.
لقد قلت عنه أنه قرحةٌ مليئة بالقيح في مؤخرة شيطانٍ مشعرة

You look like a hairy ugly chick, man. Is that your mother's make-up?
تبدوا مثل دجاجة مشعرة قبيحة يا رجل هل هذه مساحيق مكياج امك؟

hairy from head to toe?
تقصدين انها مشعرة من الرأس لأخمص القدمين؟

Now, your basic human is between three and 25 feet tall... and is made of a hairy, oily goo wrapped in a T-shirt.
حسناً، يتراوح طول البشري العادي ما بين المتر والسبعة أمتار. وهو مصنوع من مادة لزجة دهنية مشعرة ملفوفة داخل قميص.

The Chumash Indians told tales of large, hairy creatures that roamed...
الهنود القدامى سردوا حكايات .... عن مخلوقات كبيرة و مشعرة جابت

You are a hairy little thing, aren't you?
إنّكِ مخلوقة مشعرة صغيرة، أليس كذلك؟

Maybe she had hairy arms.
من الممكن أنه كان لها أيدي مشعرة

You'd be all hairy and wouldn't live as long.
أنت ستكون مشعرة ولن تعيش طويلا.

Sometimes I wish she had big old fat hairy wart right here.
احيانا اتمنى ان تكون لها وحمة مشعرة هنا

I was lying in bed... and suddenly I saw this hairy arm.
كنت مستلقية على سريري... و فجأة رأيت يداً مشعرة.

They're hairy. They look like monkey nuts.
إنها مشعرة تبدو مثل خصية القردة

You know, hard-working, you don't say much, you're a little bit hairy, but I don't mind that.
... كما تعلمين , تعمل بجد , لا تتكلم كثيراً أنت مشعرة قليلاً , لكنني ليس لدي مانع بشأن هذا