| who else to speak to,'cause Ms Bennett's busy with Mr Channing... | Open Subtitles | إلى من أتحدث , لأن السيدة بانيت مشغولة مع السيد تشاننغ |
| I know you're busy with the party prep and all. | Open Subtitles | أعلم بأنكِ مشغولة مع تجهيزات الحفلة و كل هذا |
| She is tres busy with her husband and children, and sent me. | Open Subtitles | إنها مشغولة مع زوجها و أولادها أرسلتني بدالها |
| She's been so busy with the Kappa Kappa Nus, and "the Kappa Kappa Nu's news." | Open Subtitles | كانت مشغولة مع كابا كابا نو مؤخراً وأخبار كابا كابا نو |
| You know I wanted to talk to you earlier, but... well, you've been busy with the boys all evening, so... | Open Subtitles | تعلمين اني اردت ان اتحدث اليك من قبل لكن .. لقد كنتي مشغولة مع الاولاد طوال الليلة |
| Don't make people busy with the interrogation part, make them understand the matter directly | Open Subtitles | لا تجعل الناس مشغولة مع الاستجواب بل إجعلهم يفهمون المسألة مباشرة |
| Yeah, but he has a mental picture of you getting busy with another man. | Open Subtitles | نعم، لكن لديه صورة ذهنية اذا كنت مشغولة مع رجل اخر |
| Aye, you're right. Mama is busy with her loom. Another time. | Open Subtitles | نعم ، أنت محقة فأمي مشغولة مع منوالها ، ربما في وقت آخر |
| It seems you're busy with Kepa and forgotten me | Open Subtitles | يبدو بأنك كنت مشغولة مع كيبا و نسيتني |
| No, I've just been really busy with the band and stuff. | Open Subtitles | لا, لقد كنت حقا مشغولة مع الفرقة وأمورها |
| Yeah, I just figured you were busy with old man river. | Open Subtitles | نعم ، لقد فكرت فقط أنك مشغولة مع ذلك الرجل البالغ |
| - Lisetta, they're looking for you in the kitchen! - I am busy with Diomede. | Open Subtitles | لسيتا انهم يردوكى فى المطبخ أنا مشغولة مع ديوميد. |
| Listen, tell Donny that she's busy with her news manager right now... and that she can't... | Open Subtitles | يمكنك إخبار دوني بأنها مشغولة مع مديرها حالياً وأنها لا تستطيع |
| Ah, yes, you're very busy with the old man. | Open Subtitles | نعم ، أنتِ مشغولة مع الرجل العجوز |
| Yeah, I was busy with my boyfriend. | Open Subtitles | نعم ، ولكن كنت مشغولة مع صديقي |
| Too busy with that new boyfriend of yours to come down and talk shit with me? | Open Subtitles | أكنتِ مشغولة مع خليلك الجديد عن النزول إلى هنا ومحادثتي؟ -ماذا؟ |
| And you think she's getting busy with somebody else. | Open Subtitles | وأنت تعتقد انها مشغولة مع شخص أخر |
| But he just volunteered, and I figured you'd be busy with Nick. | Open Subtitles | لكنـه تطوع و حسب و أدركت بمـا أنك مشغولة مع (نيـك) |
| Right now, maybe the move is-a busy with someone else. | Open Subtitles | الان ربما الحركة مشغولة مع شخص اخر |
| I had my hands full with the guys in front. | Open Subtitles | كانت يداي مشغولة مع الرجال في الأمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 