"مشهد الجريمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crime scene
• The scene of the crime
• the crime-scene
• the crime scenes and

crime scene says the prints are of the loving couple.
مشهد الجريمة يقول أن بصمات الأصابع من الزوج المحب

Why don't you try showing him something relevant to the crime scene that he says he can't remember.
الذي لا تحاول عرضه شيء ذو العلاقة إلى مشهد الجريمة الذي يقول بأنّه لا يستطيع التذكير.

I need a way to process a crime scene... 500 feet below the surface.
أحتاج إلى طريقة لمعالجة مشهد الجريمة ب500 قدم تحت السطح

And crime scene won't be finding the round that killed Clifton Cartwright.
و مشهد الجريمة لا يمكن العثور في كل جِهة ا قتل فيها كليفتون كارترايت

At the present point of time it is not possible for victims statistics to include information about The scene of the crime and the relation between the victim and the offender.
وبالإمكان حاليا أن تتضمن الإحصاءات المتعلقة بالضحايا معلومات عن مشهد الجريمة والعلاقة بين الضحية والجاني.

Now, Sergent as you can see, We recreated the Boston street crime scene.
الآن، سيرجنت كما ترى، نحن نعيد نشكيل مشهد الجريمة في شارع بوسطن

I saw the crime scene. It can't be good.
لقد رأيت مشهد الجريمة وذلك لا بنبئ بخير

Is the crime scene inspiring, you know, any otherworldly communications
هل يلهمك مشهد الجريمة لشئ ما أتعلمين ، أي إتصال من عالم آخر

Well, the crime scene has been sealed, so might be worth taking a look at that.
حسنا، مشهد الجريمة ختم لذا قد يستحق إلقاء نظرة عليه

So,were you able to match the boot print from the crime scene to Doug Benson?
لذا، كانت أنت قادر على مجاراة طبعة الصندوق من مشهد الجريمة إلى دوغ بنسن؟

You can try to take off the paint, but this missing cleat right here, we found back at the crime scene.
أنت يمكن أن تحاول الإقلاع الطلاء، لكن هذا المربط المفقود هنا، وجدنا ظهرا في مشهد الجريمة.

You see, nine millimeter is the same caliber round that we recovered from the crime scene.
نفس دورة المقدرة بأنّنا تعافينا من مشهد الجريمة.

I thought the killer took the only shell casing at the crime scene.
فكّرت القاتل أخذ غلاف الصدفة الوحيد في مشهد الجريمة.

My shoulder's been hurting ever since that gazebo crashed down on me at the crime scene.
كتفي آذى منذ ذلك الوقت تلك شرفة المراقبة إنهارت عليّ في مشهد الجريمة.

The report says that on the crime scene there were no other cars or passer-bys
التقرير يقول ذلك على مشهد الجريمة لم يكن هناك سيارات آخري أو عابر سبيل

The crime scene photographer's flash picked up this bullet casing.
،قُمنا بتصوير مشهد الجريمة ،ووجدنا غلاف رصاصة

I hope no one has tampered with the crime scene.
أتمنى ان لا يوجد احد قد انفعل من مشهد الجريمة

Recreating the crime scene might help us determine cause of death.
إعادة مشهد الجريمة قد تساعدنا في تحديد سبب الوفاة.

He had ample time to get to the crime scene.
وتوفر له وقت فسيح للوصول إلى مشهد الجريمة

He and 20 other people can put you two at The scene of the crime.
هو و20 شخص آخرون يمكن أن يضعوا أنت إثنان في مشهد الجريمة.

Your boy Chip sent me the crime-scene photos.
رقاقة ولدك أرسلني صور مشهد الجريمة

He must have been at the crime scenes and seen us.
هو لا بدّ وأن كان في مشهد الجريمة رؤيتك معنا.