"مشهد جريمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crime scene
• murder scene
• scene of

I need crime scene support on-site as soon as possible.
أحتاج دعم مشهد جريمة في الموقع بأسرع ما يمكن.

This hotel is a crime scene.
إلى مكتب التحقيقات الفدرالي. هذا الفندق مشهد جريمة.

Maybe you can tell us how their fingerprints ended up at a crime scene this morning?
ربما بمقدورك إخبرانا كيف إنتهت بصماتهما في مشهد جريمة هذا الصباح ؟

We have a cab driver putting you at asher's murder scene.
ولدينا سائق أجرة أنزلك عند مشهد جريمة قتل آشر

Evidence puts you at the scene of a homicide.
الدلائل تقول أنك كنت في مشهد جريمة القتل

This is an active crime scene, and knowing you, Captain, they know better.
ليس لأي منكم بالطبع هذا هو مشهد جريمة نشط

Yeah,there was no ice at the Crawford crime scene.
نعم، ما كان هناك ثلج في مشهد جريمة كراوفورد.

That picture was taken at a crime scene this morning.
تلك الصورة أخذت في a مشهد جريمة هذا الصباح.

As far as I'm concerned, This just became an active crime scene.
بقدر ما يتعلق الأمر بي هذا أصبح مشهد جريمة نشط

We have a crime scene with ritual Satanic elements.
لدينا مشهد جريمة بالعناصر الطقوسية الشيطانية

I understand your law firm is looking for a crime scene detective.
أفهم شركة محاماتك تبحث عن مخبر مشهد جريمة

I SAW MY PHOTO ON THE NEWS SAYING I FLED A crime scene.
رأيت صورتي على الأخبار يقول أنا غذّيت مشهد جريمة.

Just remind her it is a possible crime scene.
فقط تذكرها هل هو مشهد جريمة محتمل.

If they're trying to stage a crime scene?
إذا كانو يحاولون تنظيم مشهد جريمة

You had a crime scene, physical evidence.
كان عندك مشهد جريمة الدليل الطبيعي.

You stole that glove from the Avi Golan crime scene, and you may have blown a federal murder case.
" لقد سرقت القفاز من مشهد جريمة " آفي وربما أنك نسفت قضية جنائية حكومية

And now there is a crime scene waiting.
والآن .. يوجد مشهد جريمة ينتظرنا

Hold on! This is a crime scene. Did you hear what I said?
تماسك هذا مشهد جريمة - هل سمعت ما قلته ؟

I'm standing on the very balcony where the murder, the traumatic murder scene, occurs in Conversation.
أنا أقف في نفس الشرفة حيث وقعت جريمة القتل مشهد جريمة القتل في فيلم "المحادثة"

The murder scene?
في مشهد جريمة القتل؟

When he jumped out the window, thus escaping the scene of a murder.
عندما قفز من النافذ , للهرب من مشهد جريمة