| I shall end my statement by quoting a very famous text of his: | UN | وسأنهي بياني بالاقتباس من نص مشهور جدا من نصوصه: |
| Said to be a very famous person, Compared with the Galapagos Darwin. | Open Subtitles | يقال انه شخص مشهور جدا وبالمقارنة مع داروين جالاباجوس |
| I have a hunch it's gonna be very popular... for a while. | Open Subtitles | لدي حس داخلي يخبرني انة سوف يصبح مشهور جدا لفترة |
| Well, we didn't have much in common, and he's very popular, you know. | Open Subtitles | لم يكن هناك عوامل مشتركة بيننا, وقد كان هو شخص مشهور جدا كما تعلم |
| I'm so famous, people follow me everywhere I go. | Open Subtitles | إنني مشهور جدا. الناس يتبعوني لأي مكان أذهب اليه. |
| I don't think you should kill anyone too famous. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنك يجب أن قتل أي شخص مشهور جدا. |
| He was a crooner before the war, quite famous in his way. | Open Subtitles | كان مطربا عاطفيا قبل الحرب مشهور جدا فى مجاله |
| He's pretty famous. Runs the biggest meth lab in Juárez. | Open Subtitles | انه مشهور جدا و هو يدير أكبر معمل لمخدر ميث فى خواريز |
| A very famous man once said that sincerity is everything. | Open Subtitles | شخص مشهور جدا قال مرة الاخلاص هو اهم شئ |
| I heard my father say Teacher Pal Bong's Bong Bread is very famous. | Open Subtitles | سمعت أبي يقول بأن مخبز المعلم بال بونغ مشهور جدا |
| There's a very famous pilot program at the San Luis Obispo county jail in the mid-nineties. | Open Subtitles | هناك برنامج تجريبي مشهور جدا في سجن مقاطعة سان لويس أوبيسبو فى منتصف التسعينات |
| Xin-Xiao, Chinese superhero, very famous ! | Open Subtitles | شين شياو,بطل صيني خارق مشهور جدا |
| This temple is very famous. - ls it uncle? | Open Subtitles | هذا المعبد مشهور جدا هل هذا عمى؟ |
| very famous in Russia, you know? | Open Subtitles | مشهور جدا فى روسيا أنت تعرفين ؟ |
| Yes, that's very popular these days. | Open Subtitles | نعم , وهذا مشهور جدا هذي الايام. |
| very popular with Renaissance spies. It's locked. | Open Subtitles | انة مشهور جدا لدى جواسيس عصر النهضة |
| Names that end in Z are very popular with the 14-to-21 year aids. | Open Subtitles | اسم الذي ينتهي ب "زيي " مشهور جدا بين الشباب من سن 14 الى 21 |
| ...there's always one person that is so famous that they outshine all the others. | Open Subtitles | هنالك دائما شخص واحد مشهور جدا يفوق الاخرين بريقاً |
| You've become too famous to remain so modest. | Open Subtitles | أنت أصبحت مشهور جدا لبقاء معتدل جدا. |
| - It's quite famous. | Open Subtitles | -إنه مشهور جدا |
| You were pretty famous as the student with looks and brains. | Open Subtitles | أنت كنت مشهور جدا كالطالبة مع نظراتها وذكائها |
| Thanks for coming. Phillip had no idea he was so popular. Oh, Robert, you're horrible. | Open Subtitles | لافكرة لدى فيليب بأنه مشهور جدا أنت فظيع |
| Mrs Curtis writes charming children's books, and Mrs Curtis is quite well-known in American musical circles. | Open Subtitles | السيدة (كيرتيس) كاتبة أطفال رائعة والسيد (كيرتيس) مشهور جدا في دوائر الموسيقي الأمريكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 