"مشى في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• walked in
• walked into
• He walked

I had you pegged the minute you walked in the door.
وكان لي أنت مربوط في اللحظة التي مشى في الباب.

The only shoes in the world designed never to be walked in.
الأحذية الوحيدة في العالم مصممة أبدا إلى أن مشى في

I was 14 when I first walked in on my way home from work.
كنت 14 عندما كنت أول مشى في في طريقي إلى المنزل من العمل.

That here we are at the end, and we still don't know why he walked into your life that day.
أننا هنا في النهاية، ونحن ما زلنا لا نعرف لماذا مشى في حياتك في ذلك اليوم.

I'm angry that you still don't know why Reddington walked into your life.
أنا غاضب أنك لا تزال لا أعرف لماذا ريدينغتون مشى في حياتك.

I wasn't gonna leave the room until Damon walked in to give me my birthday gift.
لم أكن ستعمل مغادرة القاعة حتى مشى في دامون أن تعطيني بلدي هدية عيد ميلاد.

And there was whale sharks chopped in bits all over the floor, so we just walked in and started photographing.
وكان هناك الحيتان وأسماك القرش المفروم في بت في جميع أنحاء الأرض، لذلك نحن فقط مشى في وبدأ تصوير.

It's like a little piece of Teddy just walked in my door.
هو مثل قطعة صغيرة من تيدي فقط مشى في بابي.

Uh, Moshe Krugman, the Defense Minister, just walked in with Ridell.
اه،، وزير الدفاع موشيه كروغمان، فقط مشى في مع Ridell.

I just walked in to find you here with that sad look upon your face
أنا فقط مشى في أن تجد لك هنا مع أن نظرة حزينة على وجهك

I don't know, that guy who just walked in looks awful stupid.
أنا لا أعرف، هذا الرجل الذي فقط مشى في غبي يبدو مروعا.

It's not like Blobbio walked in and...
سخيف الأولاد. انها ليست مثل بلوبيو مشى في و-

Now you know how I felt when you walked in.
الآن أنت تعرف كيف شعرت عند مشى في.

Well, just so you know, I've walked in the wardroom before and found a steward listening to the record player while he was cleaning up.
حسنا، فقط لذا تعرف، عندي مشى في wardroom قبل ذلك ووجد إستماع مضيّف إلى المسجل بينما هو كان يطهّر.

He walked in about forty minutes ago.
مشى في حوالي منذ أربعين دقيقة.

You just walked into a criminal's apartment in the middle of the night.
كنت فقط مشى في شقة المجرم في منتصف الليل.

Sign number one you've walked into the wrong tattoo shop.
تسجيل رقم واحد كنت قد مشى في متجر الوشم الخطأ.

'Cause one day a guy walked into our office and started shooting.
بسبب رجل مشى في مكتبنا يوما واحدا. وبدأ باطلاق النار.

You walked into the chicks bathroom by the way.
كنت مشى في الحمام الكتاكيت بالمناسبة.

let's presume, still unmarried fruitcake walked into this restaurant now and sat in that table... how would the long-divorced Mr. Anthony Webster react?
دعونا نفترض، لا يزال غير المتزوجين فطيرة مشى في هذا المطعم الآن وجلس في هذا الجدول...