"مصباح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lamp
• flashlight
• light
• torch
• Mesbah
• lamps
• a lantern
• Musbah
• Misbah
• lights
• lamppost
• lightbulb
• headlight
• bulbs
• a bulb

Police officers who have been trained to detect false documents currently use an ultraviolet lamp and a magnifying glass.
ولا يستخدم حاليا أفراد الشرطة المدربون على كشف الوثائق المزورة سوى مصباح الأشعة فوق البنفسجية والعدسة المكبرة.

I almost hit you with this brushed steel modern lamp.
أنا تقريبا ضربك مع هذا المصقول الصلب مصباح الحديثة.

Well, they have their Lady with a lamp in the crimea,
حسنا، لديهم سيدة من مع مصباح في شبه جزيرة القرم،

Of all the times to be without my flashlight.
جميع الأوقات أن يكون دون بلادي مصباح يدوي‎.

Who would invest in a place with no light bulb?
من يمكن الإستثمار في مكان بدون مصباح كهربي ؟

No, I'm not. You've got a torch, haven't you? !
لا انا لم افعل انتِ لديك مصباح أليس كذلك؟

Any chance this thing also transforms into an enormous heat lamp?
أهناك فرصة أن يتحول هذا الشيء إلى مصباح حراري ضخم؟

That sure is a nice lamp your boy made, isn't it?
إنه بالتأكيد مصباح جميل ذلك الذي صنعه ابنك، اليس كذلك؟

He means his mopey place. It's under that street lamp
إنه يعني مكانه المتكدر، إنه تحت مصباح الشارع ذاك

An electric street lamp about ten years too early.
مصباح شارع كهربائي بعشر سنوات أبكر من وقته

The street lamp outside my bedroom has been flashing for two weeks now keeping us all awake.
مصباح الشارع المطل على غرفة نومي كان يومضُ لأسبوعين من الآن. يبقينا مستيقظين طوال الوقتِ.

Found an old miner's lamp there. Took it home, fixed it up.
ــ يوجد مصباح مناجم ملقي هناك ــ خذه ألى المنزل أصلحهْ

He purchased a two-person tent, kerosene lamp, bug spray.
اشترى خيمة لشخصين مصباح كاز و قاتل حشرات

These are water-purifying tablets and that's a flashlight that floats.
هذه أقراص تنقية ماء وذلك مصباح كاشف الذي عربات.

a model train, a model plane, a door knob screw, a flashlight case, the broken trim on any car.
لعبة قطار , لعبة طائرة , مفك مصباح يدوي , المقلم المكسور , الإطار المكسور بأي سيارة

No, but there's a large flashlight over by the window.
لا، ولكن هناك مصباح يدوي كبير بالقرب من النافذة.

Put the light out, Frank. I've got Mrs Fraser's torch.
اطفئ النور يا فرانك انا لدىّ مصباح السيدة فريزر

Ali Hajina Leilabadi has been identified as the Director General of the Mesbah Energy Company, a subordinate company of the AEOI.
وحدد علي هجينيا ليلأبادي باعتباره المدير العام لشركة مصباح للطاقة، وهي شركة تابعة لمنظمة الطاقة الذرية الإيرانية.

Forty thousand hot lamps complete with rotating plate-warming trays.
أربعون ألف مصباح دافئ مع أطقم صيني مطلية

Listen, when you cross it, go to the top of the hill, look for a house got a lantern in the window.
اسمعي، عندما تعبرين من عليه، اذهبي إلى قمة التلة وابحثي عن منزل يوجد مصباح على نافذته

39. At the 7th plenary meeting, on 4 September, the Conference heard a statement by Musbah Allafi, Chair of the delegation of Libya.
39 - وفي الجلسة العامة السابعة المعقودة في 4 أيلول/سبتمبر، استمع المؤتمر إلى بيان ألقاه مصباح اللافي، رئيس وفد ليبيا.

Misbah Al-Salih Abu Shayhuh
مصباح السائح أبو شهيوه

Replacement of 40 security mercury lights with the solar lighting system in three locations
الاستعاضة عن 40 مصباح زئبق بنظام الإضاءة الشمسية في ثلاثة مواقع

Top end. There's a lamppost outside. Opposite there's a big statue of a dog.
في نهايته ؛ مصباح في الخارج ؛ مقابل ثمتال كلب كبير.

He smashed a lightbulb in his cell and he used the wire to electrocute himself.
لقد حطم مصباح في زنزانته واستخدم السلك لصعق نفسه بالكهرباء.

One headlight's not broken. It's the only one that's not broken.
مصباح علوي واحد لم ينكسر هو الوحيد الذي لم ينكسر

You know, one of the other benefits of having a tall president... there's always someone available to change light bulbs.
أتعلمي , واحدة من الفوائد الأخري للحصول على رئيس طويل هناك دائماً شخصاً متاح لتغير مصباح الضوء

When we have an opinion about a movie, that opinion may light a bulb over the head of an ambitious youth who then understands that people can make up their own minds about the movies.
عندما يكون لدينا رأي حيال فيلم هذا الرأي قد يُشعل مصباح فوق رأس شاب طموح، الذي يفهم بعدها