| This amount comprised $422 million in interest-bearing time deposit accounts and $27 million in current bank accounts. | UN | ويشمل هذا المبلغ ٤٢٢ مليون دولار في حسابات ودائع ﻷجل بفائدة و ٢٧ مليون دولار في حسابات مصرفية جارية. |
| Cash in current bank accounts | UN | نقدية مودعة في حسابات مصرفية جارية |
| Some $2,536 million was held in interest-bearing term deposits, $350 million was in investments and $194 million was in current bank accounts. | UN | ويُحتفظ بحوالي 536 2 مليون دولار في حسابات إيداع لأجل بفائدة و 350 مليون دولار في استثمارات، و 194 مليون دولار في حسابات مصرفية جارية. |
| Some $2,101 million was held in interest-bearing term deposits, $445 million was in investments and $128 million was in current bank accounts. | UN | وكان يحتفظ بمبلغ 101 2 مليون دولار تقريبا في حسابات إيداع لأجل بفائدة وبمبلغ 445 مليون دولار في حسابات استثمارية وبمبلغ 128 مليون دولار في حسابات مصرفية جارية. |
| An amount of $558 million was held in first-class banks, comprising $518 million in interest-bearing time deposit accounts and $40 million in current bank accounts. | UN | وقد احتُفظ بمبلغ 558 مليون دولار في مصارف من الدرجة الأولى وهو يتألف من 518 مليون دولار في شكل حسابات ودائع لأجل بفائدة و 40 مليون دولار في حسابات مصرفية جارية. |
| An amount of $643 million is held in first-class banks, comprising $620 million in interest-bearing term deposit accounts and $23 million in current bank accounts. | UN | ويحتفظ بمبلغ 643 مليون دولار في مصارف من الدرجة الأولى، وهو يتألف من 620 مليون دولار في شكل حسابات ودائع لأجل بفائدة، و 23 مليون دولار في حسابات مصرفية جارية. |
| An amount of $960 million is held in first-class banks, comprising $927 million in interest-bearing term deposit accounts and $33 million in current bank accounts. | UN | ويُحتفظ بمبلغ 960 مليون دولار في مصارف درجة أولى، تشمل مبلغ 927 مليون دولار في حسابات إيداع لأجل بفائدة ومبلغ 33 مليون دولار في حسابات مصرفية جارية. |
| An amount of $416 million is held in first-class banks, comprising $398 million in interest-bearing time deposit accounts and $18 million in current bank accounts. | UN | ويحتفظ بمبلغ ٤١٦ مليون دولار في مصارف من الدرجة اﻷولى وهو يتألف من ٣٩٨ مليون دولار في شكل حسابات ودائع ﻷجل بفائدة و ١٨ مليون دولار في حسابات مصرفية جارية. |
| Cash in current bank accounts | UN | نقدية مودعة في حسابات مصرفية جارية |
| An amount of $419 million is held in first-class banks, comprising $385 million in interest-bearing time-deposit accounts and $34 million in current bank accounts. | UN | ويحتفظ بمبلغ ٤١٩ مليون دولار في مصارف من الدرجة اﻷولى، ويشمل هذا المبلغ ٣٨٥ مليون دولار في حسابات ودائع ﻷجل بفائدة و ٣٤ ملايين دولار في حسابات مصرفية جارية. |
| Cash in current bank accounts | UN | نقدية مودعة في حسابات مصرفية جارية |
| Some $2,070 million was held in interest-bearing term deposits, $839 million was in investments and $67 million was in current bank accounts. | UN | ويُحتفظ بحوالي 070 2 مليون دولار في حسابات إيداع لأجل بفائدة و 839 مليون دولار في استثمارات، و 67 مليون دولار في حسابات مصرفية جارية. |
| An amount of $2,194 million is held in first-class banks, comprising $2,125 million in interest-bearing term deposit accounts and $69 million in current bank accounts. | UN | ويحتفظ في مصارف من الدرجة الأولى بمبلغ 194 2 مليون دولار يشمل مبلغ 125 2 مليون دولار في حسابات إيداع لأجل بفائدة ومبلغ 69 مليون دولار في حسابات مصرفية جارية. |
| cash in current bank accounts. The aggregate of money maintained in UNICEF bank accounts, as reflected in the UNICEF books of account, to sustain operational requirements. | UN | النقدية المودعة في حسابات مصرفية جارية - هي مجموع الأموال المحتفظ بها في حسابات اليونيسيف المصرفية، كما هو مبين في دفاتر حسابات اليونيسيف، لتلبية احتياجات التشغيل. |
| cash in current bank accounts. The aggregate of money maintained in UNICEF bank accounts, as reflected in UNICEF books of account, to sustain operational requirements. | UN | النقدية المودعة في حسابات مصرفية جارية - هي مجموع الأموال المحتفظ بها في حسابات اليونيسيف المصرفية، كما هو مبين في دفاتر حسابات اليونيسيف، لتلبية احتياجات التشغيل. |
| cash in current bank accounts. The aggregate of money maintained in UNICEF bank accounts, as reflected in the UNICEF books of account, to sustain operational requirements. | UN | النقدية المودعة في حسابات مصرفية جارية - هي مجموع الأموال المحتفظ بها في حسابات اليونيسيف المصرفية، كما هو مبين في دفاتر حسابات اليونيسيف، لتلبية احتياجات التشغيل. |
| cash in current bank accounts. The aggregate of money maintained in UNICEF bank accounts, as reflected in the UNICEF books of account, to sustain operational requirements. | UN | النقدية المودعة في حسابات مصرفية جارية - هي مجموع الأموال المحتفظ بها في حسابات اليونيسيف المصرفية، كما هو مبين في دفاتر حسابات اليونيسيف، لتلبية احتياجات التشغيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 