"مصرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Egyptian

An Egyptian stopped Midan from taking our place at the trough.
رجل مصرى أوقف ميدان من أن يأخذ مكاننا عند البئر

We may weep for him, but then we must do our duty, for he is no longer a roman, but an Egyptian.
, يمكننا أن نبكى من أجله , لكن من ثم يجب أن نقوم بجوابنا . لأنه لم يعد رومانياً , لكنه مصرى

Have you traded an Egyptian slave owner, for a taskmaster in the heavens?
هل قايضت مالك عبيد مصرى برجل مهام فى السماء؟

He took over the body of his human host, an Egyptian boy.
واستولى على جسد هذا المضيف البشري .طفل مصرى.

Draw one more breath to tell me why Moses or any other Egyptian would deliver the Hebrews.
إلتقط نفسا واحدا لتخبرنى لماذا موسى أو أى مصرى آخر يكون رسولا لليهود ؟

I only caught a glimpse of it but the Jackal mask and bronze-tipped arrows were clearly Egyptian.
لقد رأيت لمحات، لكن قناع "أبن آوى"، و البرونز حول جسده يوحى أنهُ "مصرى"

He's the first Egyptian who tells me what to do.
إنه أول مصرى يخبرني بما يجب عليّا فعله

Maybe. I think this all has to do with an ancient Egyptian sorceror.
ربما اعتقد انه بسبب ساحر مصرى قديم

This is an Egyptian commando. We recruited him two years ago.
هذا مقاتل مصرى جندناه قبل عامين

During which he was formally declared an Egyptian god.
-و خلال ذلك تم اعلانه رسميا كاله مصرى -اخير تقديس رسمى

Every single Egyptian across the entire land... is scratching at the earth for water.
وكل فرد مصرى فى جميع أنحاء الأرض كلها... يحفر بأطافره الأرض من أجل الماء

78. Egypt has provided assistance to Azerbaijan by sending packages of blankets, medicines and medical equipment for a total sum of 364,000 Egyptian pounds.
٧٨ - فمصر قدمت المساعدة ﻷذربيجان بارسالها طرودا من البطانيات واﻷدوية والمعدات الطبية تبلغ قيمتها الاجمالية ٠٠٠ ٣٦٤ جنيه مصرى.

It's not Egyptian. It's Etruscan, mistaken for Egyptian by the design pattern.
إنه ليس مصرى, هو (إتروسكانى) نمط التصميم للمخطىء المصرى

You are an Egyptian prince.
أنت أمير مصرى ياموسى

- Yes. Egyptian Mail, morning edition.
بريد مصرى نسخة الصباح

I am Mazen, an Egyptian gay man.
أنا مازن ، مثلى مصرى

Hittite, Egyptian, Cretan.
حيثى ، مصرى ، كريتى

- To the last man. - An Egyptian army.
الى آخر رجل جيش مصرى

Egyptian or Hebrew, I am still Moses.
مصرى أو يهودى ... أنا لا زلت موسى

Egyptian cotton.
قطن مصرى. أيضا.