Ran the bite mark that doc photographed through the ir filter. | Open Subtitles | فحصت علامة الحظة التي صورها الطبيب عبر مصفي الأشعة الحمراء |
- No, no problem. I managed to clean out the last filter before the, uh, nausea overwhelmed me. | Open Subtitles | كلا، لا مشكلة، تمكنتُ من تنظيف آخر مصفي قبل أن يؤثر بي الغثيان. |
The Safe filter has been changed from a default setting to an opt-in... | Open Subtitles | مصفي الامان تم تغييره من الاعدادات الافتراضيه |
The Model Law tells the liquidator to which court he should apply. | UN | والقانون النموذجي يخبر مصفي الافلاس بالمحكمة التي ينبغي أن يتقدم اليها بطلبه . |
Now, you know I hate to criticize, but the coffee filters you've been buying have chemicals in them. | Open Subtitles | الآن، أنت تعرف أنني أكره الإنتقاد ولكن مصفي القهوة التي اشتريته به مواد كيميائية |
She started doing this two months... before the Safe filter went live. | Open Subtitles | لقد بدأت بفعل هذا شهرين قبل... .. أن يطلق مصفي السلامه |
That is actually an activated charcoal filter which has been doused in ethanethiol. | Open Subtitles | هذا بالطبع هو مصفي للفحم نشط والذي تم تبليله في الإيثانثيول |
Did you read they installed a water filter at the Ministry for Climate? | Open Subtitles | هل قرأت انهم ركبوا مصفي ماء في وزارة المناخ |
The liver is like a filter. It would contain evidence of any toxins in his system. | Open Subtitles | الكبد مثل مصفي ، سيتضمّن دليل على وجود مواد سامة في جسده |
Then all I have to do is suppress the image texture, run it through a linear filter... like magic. | Open Subtitles | ثم كل ما علي الآن هو ضغط الهيكل التصويري وأضعه على مصفي الطبقات كالسحر , من ثلاثي أبعاد إلى بعدين |
Secondly... this was trapped in the air filter. | Open Subtitles | ثانياً هذا كان عالق في مصفي الهواء |
Um, first, I exploited a weakness I found in the network's packet filter... | Open Subtitles | أوّلا، إستغليت نقطة ضعف وجدتها في مصفي حزم الشبكة... |
Can't be alone with a HEPA filter. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبقى وحيدة مع مصفي من نوع "هيبا". |
Well, frankly, it's vague. I mean, everything needs to be put through the Maria filter. | Open Subtitles | بصراحه فهو أمرٌ مبهم فكل شيء يجب أن يوضع تحت "مصفي ماريا" |
Cam, you have no filter. | Open Subtitles | كام ، ليس لديك اي مصفي |
He also bought an oil filter. | Open Subtitles | وأيضاً إشترى مصفي زيت |
I've been around Sal, I've lost my filter. | Open Subtitles | كنت مع (سال)، فقدت مصفي الكلمات. |
By virtue of an assignment agreement dated 10 July 2000, the liquidator of Chemokomplex Trading Company irrevocably assigned all its rights in the claim to Pipeline. | UN | وقد حول مصفي كيموكمبلكس (Chemokomplex Trading Company) تحويلاً غير قابل للإلغاء، بموجب اتفاق تحويل مؤرخ في 10 تموز/يوليه 2000، جميع الحقوق التي تنطوي عليها المطالبة إلى شركة " بايبلاين " . |
BMFG liquidator. | Open Subtitles | مصفي العدو |
We're running low on coffee filters? | Open Subtitles | - أينقصنا مصفي القهوة؟ |