"مصنوعه من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• made of
• made out of
• made from
• made with

From limbs made of steel and wires to mothers that aren't even of the same species to highly evolved self-pleasure devices...
من أطراف مصنوعه من الصُلب والأسلاك إلى الأمهات التي ليست حتى من نفس النوع إلى أجهزة المتعة الذاتية المتطورة

It is a question mark made of human hair, harvested, apparently, from dead people in India.
انها علامه تعجب مصنوعه من شعر بشرى تم حصدها من اشخاص ميتون فى الهند

Was it made of commercial, plastic explosives, like this... device... that went off at your morgue?
هل صنعت تجارياً؟ ومتفجرات مصنوعه من البلاستك مثل هذا الجهاز؟

What, is that baby formula made out of caviar or something?
ماذا , هل خلطت طفلك مصنوعه من الكافيار؟ الكافيار: اكله وهي عباره عن بيض سمك غالي جداً كنت اكله زمان يوم كان عندي فلوس

Mary, Queen of Scots' croquet mallet was made from a petrified narwhal's horn.
الملكة ماري ملكة أسكتلندا كانت تلعب الكروكيت بمطرقة مصنوعه من عظام وحيد القرن

It appears to be made of some sort of osseous tissues.
يظهر أنها مصنوعه من نوع من الأنسجه العظمية

I got'em from Italy. They're made of kidskin.
حصلت عليها من ايطاليا انها مصنوعه من جلد الحمل

The stars are other fiery suns, made of the same substance as the Earth, and they have their own watery earths, with plants and animals no less noble than our own.
النجوم هي شموس أخري ملتهبه مصنوعه من نفس الماده كالأرض و يمتلكون أراضٍ مائيه خاصه بهم

She's hiding out in some fancy spa where the crappers are made of gold.
انها تختبىء في احدى المنتجعات الفاخره حيث المراحيض مصنوعه من الذهب

Uh, so, the victim's clothing was made of cotton, and his belt, shoes and the interior of the vehicle-they were all synthetic.
كانت مصنوعه من القطن, و حزامه , حذائه و جميع الاجزاء الداخليه للسياره, كانوا جميعا من مواد اصطناعيه.

Well, this particular shard is made of pure tungsten carbide.
حسنا هذه القشره خصيصا مصنوعه من من كربيد التنجستن النقي

And then we show Charlie what dreams are made of, just like Hilary Duff taught us.
بعد ذلك نري تشارلي ان الاحلام مصنوعه من ماذا بنفس ماعلمتنا هيلاري دف

Nothing's going to happen - my guts are made of titanium.
لا شيء سيحدث, شجاعتي مصنوعه من التيتانيوم

It's made of a biosynthetic polymer which contains traces of lead.
انها مصنوعه من البوليمر البيولوجي التي تحتوي علي اثار من الرصاص

But gold medals aren't made of gold.
لكن الميداليه الذهبيه ليست فقط مصنوعه من الذهب

They're made of unmitigated desire, determination
انها مصنوعه من الرغبه الصادقه والملحه و التصميم

♪ and they're all made out of ticky-tacky ♪
♪ صناديق صغيره مصنوعه من مواد رديئه ♪

The wheels - they look like they're made out of steel and they came from a motorist discount store, but actually they were specially made by hand out of magnesium.
العجلات, تبدو وكأنها مصنوعه من الفولاذ والذي تم شراءه من متجر للتخفيضات ولكن في الحقيقة هي مصنوعة يدوياً من المغنيسيوم

Wish I would have had a jump suit made out of this material in juvie.
أتمنى لو لدي بذلة قفز مصنوعه من ماذدة هذا الشيء

This is all my own hair. Ah! It's made from my own hair.
هذا كله شعري الحقيقي إنها مصنوعه من شعري الحقيقي

Look, you gotta get outta there. Look, the walls of the vault are made with a mineral called hecatolite.
اسمع, يجب أن تخرجوا من هناك حوائط الخزانة مصنوعه من ماده تُدعى الهيكاتولايت