"مضاعفه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• double
• double-bluff
• multiplier

Die and your family will receive double your wages!
العوائد التى سترسل لعائلات من سيذهبون ستكون مضاعفه

You'll also pay a tribute double the one we've been silly enough to pay you up until now.
عليك أيضا أن تدفع جزيه مضاعفه لما كنا عليه يكفى سخافه ان ندفع لك حتى الآن.

Your captain takes double share, four crewmen get a share each.
قائدك يحصل على حصة مضاعفه وباقي الطاقم الاربعه يتشاركون الباقي.

So I offered him double, triple what it was worth.
فضاعفت عليه العرض اضعاف مضاعفه بقدر ما يستحق الامر

And when I say double scoop, what I really mean is triple scoop.
طبقه مضاعفه وعندما اقول طبقه مضاعفه ما اعنيه حقاً هو طبقه ثلاثيه مضاعفه

Come on, Rajahji. It's only double lagaan.
ايها المهراجا انها فقط ضريبه مضاعفه ليس اكثر

! Our plight isn't hidden from the Rajah! Even then, double lagaan!
بلوانا معروفه للمهراجا و رغم ذلك يفرض ضريبه مضاعفه

I got pulled off inoculation duty on 865 to come here and pull a double shift.
لقد تم جلبي لهنا من مهمة التطعيم على 865 في نوبة عمل مضاعفه

Two guys dead. Kid's doing the Big Bitch now: double life.
ومات رجلان , والطفل يؤدي دور الكلبة حياة مضاعفه

I'm a nervous wreck. I must calm down. double espresso, please.
انا محطم وعصبي علي ان اهدء,قهوة مضاعفه لو سمحت.

All right then. You'll have to pay me double tax.
حسنا هكذا يجب عليك دفع ضريبه مضاعفه

What have we done wrong? Why double lagaan?
ماالخطأ الذي فعلناه لم فرض ضريبه مضاعفه

Ourselves? What justice is it to demand double lagaan?
اي عداله هذه لطلب ضريبه مضاعفه

One question each. Points are double.
.سؤال لكل منكما . النقاط مضاعفه

Buying double "a" batteries at Wheeler's market.
يشتري بطاريات مضاعفه في سوق ويلر

A big double shot for you-- keep you up all day.
جرعه مضاعفه لك تجعلكَ صاحياً طوال اليوم

Make it a double tonight, Stan.
اجعلها مضاعفه ياستان الليله

double the money means double the arms for soldiers.
يعني مضاعفه الاسلحه لجنودك

Yay! double wishes!
مرحى، أمنية مضاعفه

So it's not a cackle-bladder, it's a double-bluff cackle-bladder.
إذن فهي ليست خدعة مضاعفه بل هي خدعه مضاعفه مرتين

9. The tourism sector can be a major driving force for economic development in many developing countries because of its large potential multiplier and spillover effects on the rest of the economy.
٩ - وباستطاعة قطاع السياحة أن يشكل قوة دفع رئيسية للتنمية الاقتصادية في كثير من البلدان النامية بسبب مضاعفه الكامن الكبير وآثاره العرضية على بقية الاقتصاد.