اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مضبوطات الأمفيتامين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • amphetamine seizures
        
    • seizures of amphetamine
        
    • amount of amphetamine seized
        
    • methamphetamine seizures
        
    Indeed, in 2009 amphetamine seizures reached record levels in Jordan, Qatar, the Syrian Arab Republic and Turkey. UN فقد بلغت مضبوطات الأمفيتامين في عام 2009 مستويات قياسية في كل من الأردن وقطر والجمهورية العربية السورية وتركيا.
    28. Breakdown of amphetamine seizures by subregion, 2004 UN توزيع مضبوطات الأمفيتامين حسب المناطق الفرعية، 2004
    Breakdown of amphetamine seizures by subregion, 2004 UN توزيع مضبوطات الأمفيتامين حسب المناطق الفرعية في سنة 2004
    Global seizures of amphetamine and seizures in Western and Central Europe, 1998-2004 UN الشكل التاسع مضبوطات الأمفيتامين في العالم والمضبوطات في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى،
    84. amphetamine seizures remained stable in Western and Central Europe. In Bulgaria, however, seizures of amphetamine increased substantially. UN 84- وظلت مضبوطات الأمفيتامين مستقرة في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى، ولكنها ازدادت بقدر كبير في بلغاريا.
    Although the amount of amphetamine seized in Western and Central Europe was stable, seizures in the whole of Europe increased to 7.1 tons during 2011. UN ورغم أنَّ مضبوطات الأمفيتامين في أوروبا الغربية والوسطى كانت مستقرة، لكن المضبوطات في أوروبا ككل زادت إلى 7.1 أطنان خلال عام 2011.
    In all the above-mentioned countries except Finland and the Netherlands, the volume of amphetamine seizures increased in 2002. UN وفي جميع البلدان المذكورة أعلاه، باستثناء فنلندا وهولندا، ازداد حجم مضبوطات الأمفيتامين في عام 2002.
    16. Large quantities of amphetamine seizures continue to be reported in the Middle East. UN ١٦- ولا يزال يُبلَّغ عن كميات كبيرة من مضبوطات الأمفيتامين في الشرق الأوسط.
    Breakdown of amphetamine seizures in Africa, 2000-2010 UN السادس- توزّع مضبوطات الأمفيتامين في أفريقيا، 2000-2010
    amphetamine seizures remained concentrated in the Near and Middle East/South-West Asia and in Western and Central Europe, which together accounted for 96 per cent of the total for the world in 2008. UN وبقيت مضبوطات الأمفيتامين مركّزة في الشرق الأدنى والأوسط/جنوب غرب آسيا وفي أوروبا الغربية والوسطى، وهي تستأثر معاً بنسبة 96 في المائة من مجموع المضبوطات في العالم في عام 2008.
    In 2011, based on provisional data, amphetamine seizures in Western and Central Europe remained stable at 4.7 tons. UN وفي عام 2011، وبناء على البيانات المؤقتة المتاحة، ظلت مضبوطات الأمفيتامين في أوروبا الغربية والوسطى مستقرة عند 4.7 أطنان.
    amphetamine seizures remained concentrated in the Subcommission member States and West and Central Europe, which together accounted for 96 per cent of global seizures in 2008. UN وبقيت مضبوطات الأمفيتامين متركزة في الدول الأعضاء في اللجنة الفرعية وغرب أوروبا ووسطها التي شكلت مجتمعة 96 في المائة من المضبوطات العالمية في عام 2008.
    Since the year 2000, amphetamine seizures have grown considerably in both these regions, but the growth rate in the Subcommission has outpaced that in West and Central Europe. UN ومنذ عام 2000، شهدت مضبوطات الأمفيتامين زيادة كبيرة في هاتين المنطقتين، بيد أن النمو في بلدان اللجنة الفرعية تجاوز مثيله في غرب ووسط أوروبا.
    Jordan registered significant increases in amphetamine seizures in 2008 and again in 2009. UN 66- وسجَّل الأردن زيادة كبيرة في مضبوطات الأمفيتامين في عام 2008 ومرة أخرى في عام 2009.
    In Western and Central Europe, seizures of amphetamine rose significantly during the period 2000-2007. UN 55- وفي أوروبا الغربية والوسطى، ازدادت مضبوطات الأمفيتامين زيادة ملحوظة خلال الفترة 2000-2007.
    IX. Global seizures of amphetamine and seizures in Western and Central Europe, 1998-2004 UN الثامن- مضبوطات الأمفيتامين في العالم والمضبوطات في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى، 1998-2004 التاسع-
    The United Kingdom reported that, over the 2007/2008 financial year, seizures of amphetamine in England and Wales amounted to only 1.76 tons. UN وأفادت المملكة المتحدة أن مضبوطات الأمفيتامين في إنكلترا وويلز في السنة المالية 2007-2008 لم تتجاوز 1.76 من الأطنان.
    Turkey reported seizures of amphetamine amounting to 163 kg in 2008, in addition to 3.0 million Captagon tablets. UN 82- وأفادت تركيا بأن مضبوطات الأمفيتامين في عام 2008 بلغت 163 كغم، علاوة على 3.0 مليون قرص كابتاغون.
    96. Global seizures of amphetamine amounted to 4 tons in 2002, an increase of 7 per cent over 2001. UN 96- بلغت مضبوطات الأمفيتامين في العالم 4 أطنان في عام 2002، بزيادة قدرها 7 في المائة على عام 2001.
    The amount of amphetamine seized in Turkey rose from 163 kg in 2008 to 479 kg in 2009, of which 473 kg were seized in Istanbul in September 2009 at a laboratory illicitly manufacturing Captagon. UN وارتفعت مضبوطات الأمفيتامين في تركيا من 163 كيلوغراماً في عام 2008 إلى 479 كيلوغراماً في عام 2009، منها 473 كيلوغراماً ضبطت في اسطنبول في أيلول/سبتمبر 2009 في مختبر لصنع كابتاغون بصورة غير مشروعة.
    Over the period 2000-2008, seizures of " ecstasy " fluctuated considerably, while methamphetamine seizures were less erratic; in both cases, seizure totals stayed within the same order of magnitude. UN وعلى امتداد الفترة 2000-2008، تقلبت مضبوطات " إكستاسي " كثيرا، بينما كانت مضبوطات الأمفيتامين أقل تقلبا: وفي كلتا الحالتين بقي مجموع المضبوطات ضمن الحدود ذاتها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد