"مضربه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bat
• racket
• his club

Right, Jimmy's go-to move was, uh, breaking a man's legs with his signature bat.
صحيح، جيمي كان ، اه،قد كسر أرجل رجل بواسطة مضربه الموقع

Mr. Go threw his bat into the crowd and caused an accident
رمى السّيد جو مضربه إلى الحشد وسبّب حادثا

He would take his home-made bat to the heads of very bad people.
هو سيقوم بأخذ مضربه منزلي الصنع لضرب رؤوس الأشخاص السيئون جداً.

He's standing there with his racket and his little short shorts and these goofy wrap-around glasses.
أنه واقف هناك مع مضربه وله قليلا السراويل القصيرة هذه وأبله نظارات التفاف حولها.

Why does that man drop his club before he runs around?
لماذا يرمي هذا الرجل مضربه قبل ان ياخذ دورة ؟

Only one problem. How we gonna get Babe Ruth's lucky bat?
هناك مشكلة واحدة كيف نحصل على مضربه المحظوظ؟

Sorry, guys, I can't go. I've got to give Babe his bat back.
آسف يا رجال ، أنا لا أستطيع الذهاب يجب أن أعيد لـ بيب مضربه

Up to bat he comes. It's up and away.
أتت إلى مضربه انها عالية وبعيدة

Oh, he shatters his bat!
يعود إلى القاعدة أوه، لقد تحطم مضربه

♪ It's the opposite of that ♪ ♪ he even left behind his bat ♪ Would you stop bringing up your cheating wife?
إنّه عكس ذلك حتى أنّه ترك مضربه خلفه

To stick out his bat and hope for the off chance that the ball will accidentally hit it on its way to the catcher's mitt.
...يضع مضربه ويتمنى أن تصطدم الكرة بمضربه بالصدفة... في طريقها إلى كف الذي سيمسكها

He's going to take that big bat of his, and he's going to beat your ass to death with it.
"فسأستدعي "الدب اليهودي الذي سيجلب مضربه الضخم ويضرب رأسك حتى الموت

We take away his bat. Let's do the math.
نأخذ مضربه ، دعنا نفعلها

- Going into the light. - Babe without bat is nothing.
بدون مضربه لا يساوي شيء

It's like finding out Mickey Mantle corked his bat.
ذلك أشبه بمعرفة أن (ميكي مانتل) كان يسد مضربه

They should of taken his bat.
كان عليهم أخذ مضربه

Can we get his bat?
هل نستطيع أخذ مضربه ؟

And Wallace goes buck wild, breaks his racket on the dude's neck.
والاس يذهب باك البرية، يكسر مضربه على عنق المتأنق.

- Elaine needs to borrow his racket.
-إلين) بحاجة لاستعارة مضربه) .

One time we went mini-golfing, you know, as a family, and he got so pissed when he missed this easy putt that he broke his club.
في مرة ذهبنا للميني جولف كما تعلمين كعائلة وغضب كثيرا عندما فوت حفرة لدرجة أنه كسرا مضربه

A man's grip on his club is like his grip on the world.
قبضة الرجل على مضربه تشبه قبضته على العالم.