"مطفئ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• TURNED OFF
• 's off

WINDOWS ARE SEALED AND THE DOOR WAS LOCKED. THE ALARM WAS TURNED OFF.
النوافذُ مغلقة والبابُ مقفل وجهازُ الإنذار مطفئ

I'M TELLING YOU, THE DOOR WAS LOCKED AND THE ALARM WAS TURNED OFF.
أنا أخبرُك، بأن الباب مقفل والنذارُ كان مطفئ.

The security system's TURNED OFF. (Holsters gun) I thought Alice was home-schooled.
نظام الأمان مطفئ أعتقدت أن أليس كانت تدرس في المنزل

All right, the engine's off; there's no gas in the fuel line.
حسناً، و المحرك مطفئ ما من بنزين في خط البنزين

There's a light bulb on the sign that's off in one photo and on in the other.
هناك مصباح الضوء الذي في اللافتة مطفئ بصوره ومشتعل بالأخرى.

I've got everything TURNED OFF, I've got sport off, the firm suspension off, but it's still too jiggly.
,كل شي لدي مطفئ, لقد أطفئت النظام الرياضي وأطفأت نظام التعليق, لكنها ما زالت قاسيه

If it's not TURNED OFF, it's always connected to the same reality.
طالما هو ليس مطفئ يكون موصل دائما إلى نفس الحقيقة

That's weird. My phone's off. (Cell phone clicks)
هذا غريب هاتفي مطفئ

- That's off, right?
-إنه مطفئ ، صح؟