"مظلتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my umbrella
• my chute
• My parachute
• my orbit

And It's Fine If Someone Borrowed my umbrella,
وليس هناك مشكلة اذا كان هناك شخص ما قد استعار مظلتي

I foolishly gave my umbrella to a friend.
لقد نسيت مظلتي عند صديقة لي عن طريق الخطأ

- There's enough room under my umbrella. - Thank you.
توجد مساحة كافية في مظلتي الشمسية - شكرا -

If I can't pull my chute, you'll die too!
لو لم أستطع جذب مظلتي ، ستموتَ أيضاً!

My parachute is shot, and my orbit is decaying. I assume you all know that already.
مظلتي سقطت ومداري فاسد أفترض أنكم تعلمون هذا مسبقا

I left the house and when I got outside on the street I noticed I'd forgotten my umbrella.
غادرت منزلي. وعندما خرجت إلى الشارع، تذكرت أني نسيت مظلتي.

Okay, I'm gonna be in the basement. You go look for my umbrella.
.سأذهب إلى القبو .وأنت أجلب مظلتي

And my umbrella accidentally snagged the fire alarm.
و شغلت مظلتي عن غير قصد انذار الحريق

it rains in seattle,which is where I left my umbrella.
إنها تمطر في سياتل حيث تركت مظلتي هناك

No, I Left my umbrella Outside My Apartment,
لا .. لقد تركت مظلتي خارج الشقة

- If you'll pardon me, Miss, you took my umbrella.
أرجو معذرتي، آنسة، لقد أخذتِ مظلتي.

♪ You can stand under my umbrella. ♪ ♪ Ella, Ella, ay... ♪ ♪ Ay, ay, under my umbrella. ♪
* بإمكانك الوقوف تحت مظلتي * * تحت مظلتي * * تلك الأشياء الفاخرة *

See, I already have my umbrella.
فأنا لدي مظلتي الخاصة

You were my umbrella boy, remember?
كنت فتى مظلتي أتذكر؟

Uh, at least take my umbrella.
على الأقل خذي مظلتي

Can you grab my umbrella?
- هل يمكنكِ أن تجلبِ لي مظلتي ؟

You're my light when it's dark, my umbrella when it rains.
أنتنوريفي الظلمة، مظلتي عندما تمطر، أحبّك يا (إريك)

Lucky for me my altimeter deployed my chute.
‫ - يسرني أن مقياس الارتفاع أطلق مظلتي

After my chute deployed, I looked around.
عند انفتحت مظلتي نظرت حولي

My parachute failed to open and I fell ten thousand feet to the ground.
مظلتي لم تنفتح فوقعت من علو 10.000 قدم على الأرض

Now I really hope that My parachute will open!
الآن أتمنى بحق أن تفتح مظلتي