"معبدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• temple

You've destroyed my holy temple. Argh. You've robbed me of my destiny.
لقد دمرتم معبدي المقدس لقد سلبتموني مصيري

In my temple, pleasure must be given or pain received.
في معبدي إمّا تُعطى المُتعة أو تتلقّى الألم

I would suggest that you remove your troops from my temple and let my people celebrate their festival in peace.
اقترح ان تقوم بازالة قواتك الخاصة من معبدي و السماح لشعبي بالاحتفال في عيدهم بسلام

I sell just enough teas and holistic remedies to keep my temple doors open.
أبيع ما يكفي فحسب من الشاي والعلاجات الشموليّة لإبقاء أبواب معبدي مفتوحة.

The Big Head. My guarded secret for a thousand years removed from the holy temple.
الرأس المقدس، حقي المقدس منذ ولادتي لأكثر من ألق سنة أخذ من معبدي.

Very cute, clueless, but I'm here to reclaim my temple.
لطيف جداً ايها الجاهل أنا هنا لاستعادة معبدي

I got my temple back looking the way it should.
لقد استعدت معبدي ومنظره اصبح بالطريقة التي يفترض أن يكون بها

A century ago, when the British raided this temple and butchered my people, a loyal priest hid the last two stones down here in the catacombs.
أي قرن ' مضى عندما هاجم البريطانيِون معبدي وذَبحَوا شعبي كان هناك كاهن وفي خبئ الحجران الأخيران

3. The Ta Muen temple complex is situated within Thai territory.
3 - إن المجمع الذي يضم معبدي تاموين يقع داخل الإقليم التايلندي.

[Prince Of Lies] They dare conceive such violations upon my temple.
أنهم يتجرأون علي أن ينتهكوا معبدي

"I considered your home a temple and worshipped you as my God"
"اعتبرت منزلك معبدي.. و عبدتك كما عبدت ربي"

My Shaolin temple style defeats your Monkey style.
أسلوب معبدي "شاولين" يتغلب على أسلوبك القردي

You will mount a defense around my newest temple.
أقيموا تحصينات حول معبدي الجديد

That creep had the nerve to rededicate my temple to Hera.
ذلك الزاحف وجد في نفسه القدرة على تحويل معبدي لـ(هيرا)

Welcome to Mystic Esmeralda's temple of Destiny.
أهلاً بكم في معبدي الخاص لكشف الأقدار

That's him. He led the raid on my temple.
هذا هو، من قاد الهجوم على معبدي.

It was wrong of them to burn my temple.
لقد كان من الخطأ أن يحرقوا معبدي

It's never been my temple, Richard. I was just a prisoner.
(لم يكن معبدي ابداً, (ريتشارد لقد كنت سجينة

You'll be safe in my temple.
ستكونين بأمان في معبدي

What are you doing here in my temple?
ماذا تفعل هنا في معبدي ؟